Sura El-Kalem — Ajet 21

Objašnjenje značenja riječi:

• Fetenâdev: Pozivali su jedni druge, dovikivali su jedni drugima.
• Musbihîn: Ujutro, u vrijeme zore, kada osvane jutro.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su se odlučili da pođu u svoju bašču i ob eru, a pri tom su namjeravali uskratiti siromasima njihov dio, oni su u zoru jedni druge dozivali i pozivali da pođu rano, prije nego što drugi ljudi to primijete, kako bi što prije obavili posao i spriječili siromahe da dođu do plodova. Ovaj ajet ukazuje na njihovu odlučnost i ustrajnost u namjeri da uskrate ono što im je Allah naredio da daju, te na njihovu tajnu dogovoru i međusobnom podsticanju na grijeh. Oni su mislili da će svojim ranim odlaskom i tajnošću postići cilj, ali Allah je znao njihove namjere i spremio im je kaznu koja ih je zadesila upravo onda kada su mislili da su najsigurniji.

Pouke iz ajeta:

1. Ustrajnost u grijehu i međusobno podsticanje na njega ne donosi ništa dobro; Allahova kazna dolazi upravo kada ljudi misle da su najsigurniji.
2. Ovaj ajet nas uči da budemo iskreni prema Allahu u svim našim postupcima i da ne zanemarujemo prava drugih, posebno siromaha i potrebitih.
3. Tajni dogovori i planovi protiv Allahovih naredbi osuđeni su na propast, jer Allah sve vidi i sve zna.
4. Čovjek treba da bude oprezan i da ne misli da svojom pameti i planiranjem može nadmudriti Allaha; On je Taj koji upravlja svim stvarima i čija odluka uvijek prevladava.
5. Ovaj ajet nas podsjeća na važnost dijeljenja imetka i davanja prava onima kojima pripada, te nas upozorava na posljedice škrtosti i uskraćivanja onoga što je Allah naredio da se daje.