Soera Al-Qalam — Vers 22

Woorden die uitleg nodig hebben:

• اغْدُوا (ighdoe) : ga vroeg in de ochtend, vóór zonsopgang.
• حَرْثِكُمْ (harthekum) : jullie oogst of jullie landbouwgrond, hier specifiek de dadelpalmen.
• صَارِمِينَ (sarimien) : degenen die vastbesloten zijn om de vruchten te snijden/te oogsten.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Toen de eigenaren van de tuin in de nacht hadden besloten om de armen en behoeftigen niets van hun oogst te geven, riepen zij elkaar vroeg in de ochtend toe: "Ga vroeg naar jullie oogst, als jullie echt vastbesloten zijn om de vruchten te snijden en te verzamelen, doe dit dan vóórdat de armen arriveren, zodat niemand iets van jullie bezit kan vragen of nemen." Zij wilden dus in het geheim en snel handelen, vóór het ochtendgloren, uit gierigheid en hebzucht, om te voorkomen dat de behoeftigen iets van hun rijkdom zouden krijgen. Maar Allah, de Verhevene, had hun plan al doorzien en hun straf was reeds bepaald, zoals in de volgende verzen wordt verteld.

Een boodschap voor ons:

Deze verzen leren ons een belangrijke les over het belang van oprechtheid, het geven van liefdadigheid (zakat en sadaqah) en het vermijden van gierigheid. De mensen in dit verhaal dachten dat zij door vroeg te vertrekken hun rijkdom konden beschermen tegen de armen, maar zij vergaten dat Allah de Alwetende is en dat alle rijkdom van Hem komt. Als wij onze zegeningen delen met anderen, vermeerdert Allah onze voorziening en zegent Hij ons leven. Laten wij dus niet gierig zijn, maar juist gul en dankbaar, want Allah houdt van degenen die geven en Hij beloont hen met het beste in deze wereld en in het Hiernamaals.