Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- اغْدُوا – erta tongda chiqinglar, borishga shoshilinglar.
- حَرْث – ekinzor, bog‘, bu yerda ularning xurmo bog‘i nazarda tutilgan.
- صَارِمِين – mevani uzib oluvchilar, hosilni yig‘ib oluvchilar.
Tafsir:
Ular tong otishi bilan bir-birlarini chaqirib: “Agar hosilni uzib olishni qat’iy niyat qilgan bo‘lsangiz, erta tongda bog‘ingizga boringlar”, – deyishdi. Ular kambag‘allar va muhtojlar kelishidan oldin mevalarni yig‘ib olishni, shu tariqa ularga hech narsa bermaslikni niyat qilgan edilar. Bu ularning o‘zaro kelishuvi edi – erta chiqib, hosilni yashirincha yig‘ishtirib olish. Ammo ularning bu rejasi Allohning irodasi bilan barbod bo‘ldi, chunki kechasi Alloh ularning bog‘ini halokatga uchratdi.
Foydalar:
- Bu voqea bandaning rejalari Allohning irodasiga bo‘ysunishini, inson qanchalik ehtiyotkorlik bilan reja tuzmasin, Alloh xohlasa, barchasini barbod qilishini o‘rgatadi.
- Mol-mulk va rizq Allohning in’omi bo‘lib, unda kambag‘allarning haqi borligini, ularni chetlab o‘tishga urinish halokatga olib kelishini eslatadi.
- Musulmon kishi har qanday ishda Allohga tavakkal qilishi, niyatini pok tutishi va boyligida boshqalarning ulushini ajratishi lozimligini uqtiradi.
📜 Oyat 20-24 — Qalam surasi
Tarjima — Qalam 22
Qalam surasi Oyat 22 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Агар терадиган бўлсангиз, экинзорингизга эртароқ боринг», деб.Sura Oyat 22/52 — Qalam surasi القلم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qalam surasi Tingla, Qalam surasi Tarjima, Qalam surasi mp3, Qalam surasi pdf. Oyat 20–24. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








