ალ-ქალამი · 22/52
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ქალამი
أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ٢٢
Transliteration
Anighdoo `alaa harsikum in kuntum saarimeen
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
«ადრიანად წადით თქვენს ყანაში, თუ მოსავლის აღებას აპირებთ (სანამ ღარიბები მოგაკითხავენ)»,
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 20-24 — ალ-ქალამი
20فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ
და მეორე დილით ის [ბაღი] სულ შავი დახვდათ [სულ გადამწვარი].
21فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ
და განთიადისას ერთმანეთს დაუძახეს:
22أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ
«ადრიანად წადით თქვენს ყანაში, თუ მოსავლის აღებას აპირებთ (სანამ ღარიბები მოგაკითხავენ)»,
23فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ
და წავიდნენ და ერთმანეთს ეჩურჩულებოდნენ:
24أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٌ
«დღეს არც ერთი ღარიბი არ შემოვიდეს თქვენთან (ბაღებში)».
ალ-ქალამიყურანის საძიებელი
52აია
MeccanRevelation
22აია
თარგმანი — ალ-ქალამი 22
სურა აია 22/52 — ალ-ქალამი القلم (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ქალამი მოსმენა, ალ-ქალამი თარგმანი, ალ-ქალამი mp3, ალ-ქალამი pdf. აია 20–24. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








