Surah Al-Qalam — Aya 22

Ma’anonin Kalmomi:

• اغْدُوا: Ku tashi da sassafe, ku nufi gonarku da wuri.
• حَرْثِكُمْ: Gonarku ko noman ku (a nan yana nufin itatuwan dabino masu ’ya’ya).
• صَارِمِينَ: Masu yanke da girbi na ’ya’yan itatuwa (masu nufin tattara amfanin gona).

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya, Allah yana ba da labarin yadda mutanen gonar suka yi wa juna kira da sassafe, suna cewa: “Ku tashi da wuri, ku nufi gonarku, idan kuna da niyyar girbi da tattara ’ya’yan itatuwa.” Wannan magana ce da suka yi a tsakaninsu domin su ɓuya daga matalauta da mabukata, don kada su zo su nemi daga cikin amfanin gonar. Sun yi niyyar hana wa matalauta haƙƙinsu, kuma sun ƙulla shirin yin hakan da asiri da sassafe, amma Allah ya san abin da suka ƙulla, kuma ya yi musu sakamakon da ya dace.

Fa’idodin Darasi:

1. Nuna cewa yin wani abu da asiri don hana wa wasu haƙƙinsu ba zai ɓoye wa Allah ba, domin Allah yana sane da duk wani shiri da ake ƙullawa.
2. Ƙarfafa wa musulmi gaskiya da riƙon amana a cikin dukiyarsa, musamman wajen fitar da zakka da sadaka, kada ya yi ƙoƙari ya hana matalauta abin da Allah ya wajabta musu.
3. Gargaɗi game da haɗarin rowa da ƙyamar bayarwa, domin wannan hali na iya jawo musu hasarar albarka a cikin dukiya da kuma azaba daga Allah.
4. Nuna cewa taimakon juna a kan alheri da kuma yin aiki da kyautatawa ga matalauta yana daga kyawawan halaye waɗanda suke ƙara saukar da rahamar Allah a kan bawa.