Surah Al-Qalam Câu Kinh 22 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Nếu các người muốn hái trái thì hãy mau ra…

Al-Qalam · 22/52

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Al-Qalam

أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ ۝٢٢

🔤 Transliteration

Anighdoo `alaa harsikum in kuntum saarimeen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Nếu các người muốn hái trái thì hãy mau ra vườn cho sớm!”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 20-24 — Surah Al-Qalam

20فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ

Thế là sáng ra khu vườn trở thành một màu đen như bóng tối của màn đêm (do đã bị thiêu rụi).

21فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ

Rồi họ gọi nhau vào buổi sáng.

22أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ

“Nếu các người muốn hái trái thì hãy mau ra vườn cho sớm!”

23فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ

Vậy là họ rời đi và nói khẽ với nhau:

24أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ

“Đừng để bất cứ người nghèo nào vào vườn hôm nay!”

← Câu Kinh 21 📖 Al-Qalam Câu Kinh 23 →

Al-QalamMục Lục Kinh Qur'an

52Câu Kinh

MeccanRevelation

22Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Qalam 22

Surah Al-Qalam Câu Kinh 22 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Nếu các người muốn hái trái thì hãy mau ra…

Surah Câu Kinh 22/52 — Surah Al-Qalam القلم (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Qalam Nghe, Surah Al-Qalam Bản Dịch, Surah Al-Qalam mp3, Surah Al-Qalam pdf. Câu Kinh 20–24. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3