Qur-an a Soti › Al-Qalam › Ayat 26
Al-Qalam · 26/52
Baalikan Kabatiya — Al-Qalam
فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ ۝٢٦
🔤 Transliteration
Falammaa ra awhaa qaalooo innaa ladaaalloon
📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
Na kagiya a maylay ran oto, na pitharo iran a: "Mataan! a sktano na titho a miyangadadadag
🌐 Additional reference in Filipino
🌐 Filipino
Ngunit nang kanilang mamasdan (ang halamanan), sila ay nagsipagsabi: “Katotohanang tayo ay napaligaw sa ating patutunguhan!”

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 24-28 — Al-Qalam

24أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ
Da dn a makasold rkano ron sa alongan nai a miskin
25وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ
Na komiyabalaga siran, ka an di phakawnot so manga miskin, a khittgo siran
26فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ
Na kagiya a maylay ran oto, na pitharo iran a: "Mataan! a sktano na titho a miyangadadadag
27بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
Kna, ka sktano na piyapas rk tano
28قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ
Pitharo o mapiya kiran: "Ba ko rkano da tharoa: ´Ino kano di thasbik (ko Allah)´
← Ayat 25 📖 Al-Qalam Ayat 27 →
Al-QalamKalis o Qur-an
52Ayat
MeccanRevelation
26Ayat

Baalikan — Al-Qalam 26

Surah Al-Qalam Ayat 26 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na kagiya a maylay ran oto, na pitharo iran a:…

Surah Ayat 26/52 — Al-Qalam القلم (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Qalam Pamakin'eg, Al-Qalam Baalikan, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Ayat 24–28. Kabaalikan Maranao: Filipino.


📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers