Soera Al-Qalam — Vers 26

Woorden die uitleg nodig hebben:

• رَأَوْهَا: zij zagen haar (de tuin).
• ضَالُّونَ: wij zijn verdwaald / wij hebben de weg verloren.

Uitleg van de vers:

Toen de eigenaren van de tuin bij zonsopgang aankwamen en hun tuin totaal verbrand en zwart zagen, riepen zij vol ongeloof uit: "Wij zijn zeker verdwaald!" Zij dachten dat zij de verkeerde weg hadden genomen en dat dit hun tuin niet kon zijn. Maar toen zij beter keken en beseften dat dit werkelijk hun eigen tuin was, zeiden zij: "Nee, wij zijn beroofd van de opbrengst ervan."

Deze reactie toont hun verbijstering en spijt. Zij hadden immers de nacht ervoor besloten om de armen en behoeftigen niets van hun oogst te geven, zonder daarbij "insha’Allah" (als Allah het wil) te zeggen. Hun hebzucht en hoogmoed waren de oorzaak van hun ondergang. Allah beschermde de tuin echter tegen hun slechte plan en vernietigde deze volledig als een les voor hen.

Een belangrijke les voor ons:

Dit verhaal leert ons dat niemand de zegeningen van Allah kan tegenhouden of voor zichzelf kan reserveren zonder rekening te houden met de rechten van anderen. Allah is de Schenker van alle rijkdom, en Hij kan het op elk moment wegnemen. De eigenaren van de tuin dachten dat zij de controle hadden over hun bezit, maar zij vergaten dat alles van Allah komt en tot Hem terugkeert.

Als moslims moeten wij altijd nederig blijven, dankbaar zijn voor wat wij hebben, en delen met degenen die minder geluk hebben. Wij moeten ook altijd "insha’Allah" zeggen wanneer wij iets van plan zijn, omdat wij niet weten wat de toekomst brengt. Dit is niet slechts een vormelijkheid, maar een teken van onze overgave aan de Wil van Allah.

Moge Allah ons beschermen tegen hebzucht en hoogmoed, en ons leiden naar dankbaarheid en vrijgevigheid. En moge Hij ons doen behoren tot degenen die Zijn zegeningen erkennen en delen met anderen.