সূরা আল-কালাম — আয়াত 26

শব্দার্থ:

• فَلَمَّا رَأَوْهَا – যখন তারা তা (জ্বলে যাওয়া বাগান) দেখল।
• قَالُوا – তারা বলল।
• إِنَّا لَضَالُّونَ – আমরা নিশ্চয়ই পথ হারিয়ে ফেলেছি (অর্থাৎ, এটা আমাদের বাগান নয়, আমরা ভুল পথে চলে এসেছি)।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

উক্ত আয়াতে সেই সম্প্রদায়ের অবস্থা বর্ণনা করা হয়েছে, যারা নিজেদের বাগানের ফল-ফসল দরিদ্র ও অভাবীদের থেকে আটকে রাখার সংকল্প করেছিল। তারা রাতে বের হওয়ার সময় "ইনশাআল্লাহ" বলেনি এবং আল্লাহর ইচ্ছার ওপর ভরসা করেনি। ফলে আল্লাহ তাদের সে বাগান রাতারাতি ধ্বংস করে দেন—পুড়িয়ে ছারখার করে দেন।

যখন তারা ভোরে বাগানে পৌঁছে দেখল যে, তাদের সবুজ-শ্যামল বাগানটি সম্পূর্ণ কালো, পুড়ে ছাই হয়ে গেছে, তখন তারা প্রথমে চিনতে পারল না। তারা একে অপরকে বলল: "আমরা নিশ্চয়ই পথ হারিয়ে ফেলেছি! এটা তো আমাদের বাগান নয়, আমরা ভুল পথে এসে পড়েছি।" তাদের মনে হচ্ছিল, এত সুন্দর ও ফলবান বাগান কীভাবে এক রাতে এতটা ধ্বংস হয়ে যেতে পারে? তাই তারা প্রথমে এটাকে নিজেদের বাগান বলে বিশ্বাস করতে পারেনি। কিন্তু পরে যখন তারা নিশ্চিত হলো যে, এটাই তাদের বাগান, তখন তারা বলল: "বরং আমরা বঞ্চিত হয়েছি" (অর্থাৎ, আমাদের ভালো কাজ থেকে বঞ্চিত করা হয়েছে, অথবা আমরা নিজেরাই নিজেদের বঞ্চিত করেছি)।

এই ঘটনা থেকে বোঝা যায়, আল্লাহর নির্দেশ অমান্য করে ও দরিদ্রদের অধিকার থেকে বঞ্চিত করার সংকল্প করলে আল্লাহর পক্ষ থেকে শাস্তি আসতে পারে, যা মানুষকে হতবাক করে দেয়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. প্রতিটি কাজে আল্লাহর ইচ্ছার ওপর নির্ভর করা এবং "ইনশাআল্লাহ" বলা মুমিনের বৈশিষ্ট্য। এটি বরকতের কারণ।
2. আল্লাহর দেওয়া নিয়ামতের মধ্যে দরিদ্র ও অভাবীদের অধিকার রয়েছে। তা আটকে রাখা মারাত্মক গুনাহ।
3. আল্লাহর শাস্তি এমনভাবে আসতে পারে যা মানুষ কল্পনাও করতে পারে না। তাই আল্লাহর আদেশের প্রতি সর্বদা সতর্ক থাকা উচিত।
4. দুনিয়ার কোনো সম্পদ বা বাগান-বাগিচা চিরস্থায়ী নয়; আল্লাহ চাইলে মুহূর্তেই তা ধ্বংস করে দিতে পারেন। তাই আখিরাতের জন্য সঞ্চয় করাই শ্রেয়।
5. এই ঘটনা আমাদের শেখায়, আল্লাহর অনুগ্রহ থেকে নিরাশ না হয়ে, ভুল স্বীকার করে তাওবা করলে আল্লাহ ক্ষমা করেন এবং এর চেয়ে উত্তম প্রতিদান দিতে পারেন।