Sura Al-Haqqa — Vers 11

Ordforklaringer:

• طَغَى الْمَاءُ: Vandet steg ud over alle grænser og overskred sin naturlige tilstand, så det dækkede alt.
• الْجَارِيَةِ: Skibet, der sejler på vandet – det vil sige Noas skib.

Tolkning af verset:

Da vandet i Noas tid steg voldsomt og overskred alle grænser, så det hævede sig over alt på jorden, bar Vi jer – det vil sige jeres forfædre, som I stammer fra – i det skib, der sejlede på vandet. Dette skib var bygget af Noa (fred være med ham) efter Vor befaling, og det blev et middel til frelse for de troende og ødelæggelse for de vantro. Gud nævner denne begivenhed for at minde menneskeheden om Hans nåde og magt, idet Han reddede de troende og lod de vantro omkomme. Denne begivenhed blev gjort til en lærdom og formaning, så enhver, der hører om den, kan forstå Guds almagt og Hans omsorg for Sine tjenere.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Verset minder os om Guds store nåde mod menneskeheden, idet Han reddede de troende fra ødelæggelsen og lod slægten fortsætte gennem Noa og hans følge.
• Det lærer os, at lydighed mod Gud og Hans profeter er årsagen til frelse, mens ulydighed fører til undergang.
• Det opfordrer os til at takke Gud for Hans utallige velsignelser og til at drage lærdom af tidligere folkeslags skæbne.
• Det styrker troen på, at Gud altid har kontrol over alt, og at intet sker uden Hans vilje – og at Han altid sørger for en vej ud for de troende, selv i de sværeste situationer.