Sura Al-Haqqa — Aya 11

Maana za Maneno:

• طَغَى الْمَاءُ: Maji yalipozidi kiasi chake na kuenea kila mahali kwa wingi mkubwa, yakiwa juu ya kila kitu.
• الْجَارِيَةِ: Safina (mashua) ya Nabii Nuhu (A.S.) iliyokuwa ikitembea juu ya maji kwa amri ya Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Hakika Sisi, maji yalipozidi kiasi chake katika kipindi cha gharika (mafuriko) ya kaumu ya Nabii Nuhu (A.S.), tulikubebeni katika safina iliyokuwa ikitembea juu ya maji. Yaani, tuliwabeba baba zenu na mababu zenu (ambao ni asili yenu) katika safina hiyo, kwa kuwa wale walioingia ndani yake ndio walioendelea kuzaa na kuenea duniani. Hivyo, kuwabeba wao ni kuwabeba ninyi kwa namna ya kuwalinda asili yenu na kuendeleza uzao wenu. Hii ilikuwa ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu wote, kwani kupitia wale waliookolewa katika safina, jamii ya wanadamu iliendelea kuwepo baada ya gharika kuwaangamiza wale waliokataa kuamini.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatukumbusha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuwaangamiza wale wanaoasi na kuwaokoa wale wanaomuamini. Ni ushahidi kwamba Mwenyezi Mungu ndiye anayeendesha mambo yote kwa hekima yake.
2. Kuthamini Neema ya Uhai: Tunapaswa kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa kuwabeba baba zetu katika safina, kwani kama si hilo, usingekuwepo uzao wa wanadamu. Hii inatufanya tuthamini uhai wetu na kutumia fursa hii kumtii Mwenyezi Mungu.
3. Kujifunza Kutokana na Historia: Aya inatufundisha kwamba tunapaswa kujifunza kutokana na matukio ya waliotangulia, ili tusianguke katika makosa yale yale ya waliokataa kuamini na kuangamizwa.
4. Kutegemea Mwenyezi Mungu Katika Nyakati za Shida: Kama Mwenyezi Mungu alivyowaokoa waumini katika gharika, ndivyo atakavyowaokoa waja wake waaminifu katika kila shida wanayokutana nayo, iwapo watamtegemea Yeye kwa ikhlasi.
5. Uhusiano wa Kiimani na Kizazi: Aya inaonyesha kwamba wokovu wa baba zetu katika safina ulikuwa ni sababu ya kuendelea kuwepo kwa vizazi vya waumini, na hivyo tunapaswa kuhakikisha tunawalea watoto wetu katika misingi ya imani ili wao pia wawe ni wenye kuendeleza dini ya Mwenyezi Mungu.