سوڕەتی حاقە — ئایه‌ت 11

واتە و ماناى وشە گرنگەکان:

• طَغَى الْمَاءُ: ئاو لە سنوورى خۆى تێپەڕى و زۆر بەرزبووەوە و هەموو شتێکى داگرت.
• الْجَارِيَةِ: ئەو کەشتییەى کە لەسەر ڕووى ئاو دەڕۆیشت، واتە کەشتیى نوح عَلَیْهِ السَّلَام.

تەفسیرى ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی مرۆڤەکان! ئێمە کاتێک ئاو لە سەردەمى نوح پێغەمبەر عَلَیْهِ السَّلَام لە سنوورى خۆى تێپەڕاند و هەموو شوێنێکى داگرت و بەرزبووەوە بەسەر هەموو شتێکدا، ئێوەمان هەڵگرت لە ناو ئەو کەشتییەدا کە بەسەر ڕووى ئاودا دەڕۆیشت. ئەو کەشتییەش ئەو کەشتییە بوو کە نوح عَلَیْهِ السَّلَام بە فەرمانى ئێمە دروستى کرد.

ئەی باوەڕداران! تێبکۆن لەم نەعمەتە گەورەیەى خواى بەخشندە. ئێوە لەو کاتەدا لە پشتى باوکانتاندا بوون، بەڵام خواى گەورە بەهۆى پاراستنى باو و باپیرانتانەوە ئێوەشى پاراست. ئەگەر ئەو کەشتییە نەبوایە، ئێوەش لەناو دەچوون و نەدەمایەوە. ئەمەش بەڵگەیەکە لەسەر بەزەیى و میهرەبانى خوا بەرامبەر بە بەندەکانى.

خواى گەورە ئەم ڕووداوەى کردووە بە پەند و ئامۆژگارى بۆ مرۆڤایەتى، تا هەر کەسێک گوێبیستى ئەم چیرۆکە بێت و لەوە تێبگات کە گوێڕایەڵى خوا و پێغەمبەران ڕزگارى دێنێت و سەرپێچى و یاخیبوون لەناوچوون دێنێت. ئەمەش بۆ ئەوەى هەر گوێیەکى ئەمڕۆ ببیستێت و لەوە پەند وەربگرێت، بزانێت کە خوا هەمیشە لەگەڵ باوەڕدارانە و لە سەختترین بارودۆخدا ڕزگاریان دەکات.

ئەی خوشک و برایانى ئازیز! با ئەم ڕووداوە پیرۆزە هۆى ئەوە بێت کە ئێمە زیاتر پشت بە خوا ببەستین و لە هەموو کارێکدا گوێڕایەڵى فەرمانەکانى بین، چونکە خواى گەورە هەرگیز بەندە باوەڕدارەکانى بە تەنیا ناهێڵێت. هەرکەسێک لەسەر ڕێگاى ڕاست بێت، خوا ڕزگاریى دەکات لە هەر مەترسییەکدا، هەروەک باوەڕدارانى سەردەمى نوح ڕزگارى کردن لەو لافاوە گەورەیە.