Surat Al-Haqqah — Ayat 11

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• طَغَى الْمَاءُ : banyu kang ngluwihi wates, yaiku banyu banjir gedhe (topan) kang saya mundhak dhuwur nganti ngluwihi samubarang.
• الْجَارِيَةِ : kapal kang mlaku utawa lumaku ing banyu, yaiku kapale Nabi Nuh 'alaihissalam.
• حَمَلْنَاكُمْ : Ingsun (Allah) nggawa sira kabeh, tegese para leluhurmu kang dadi asalmu.

2) Katrangan tafsir:

Ing ayat iki Allah SWT ngandhakake marang manungsa babagan nikmat-nikmat kang gedhe. Nalika jaman biyen, ing jamane Nabi Nuh 'alaihissalam, banyu banjir saya mundhak dhuwur banget nganti ngluwihi wates lan nutupi samubarang, mula iku diarani topan gedhe. Wong-wong kang kafir padha kelelep kabeh, nanging wong-wong mukmin kang padha manut marang Nabi Nuh padha slamet.

Ing kahanan kang mbebayani iku, Allah nggawa para leluhur kita — yaiku wong-wong mukmin kang dadi asal-usule manungsa sawise iku — ing njero kapal kang lumaku ing banyu, yaiku kapale Nabi Nuh kang digawe kanthi dhawuhe Allah. Dadi, sejatine kita iki kalebu keturunan wong-wong kang padha dislametake dening Allah ing kapal iku. Yen ora ana pertolongan saka Allah, mesthi ora ana keturunan kita nganti saiki.

Allah nyritakake kedadeyan iki supaya dadi piwulang lan pepeling kanggo manungsa: sapa kang manut marang Allah lan rasule bakal slamet, lan sapa kang mbangkang lan kafir bakal kena azab. Kedadeyan iki uga supaya dieling-eling lan direnungake dening saben wong kang gelem ngrungokake lan nggatekake piwulang saka Allah.

3) Faedah utawa piwulang kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake gedhene kekuwatane Allah lan katresnane marang para hamba kang mukmin. Nalika kabeh wong kafir padha kelelep, wong-wong mukmin padha dislametake.
• Kita dielingake supaya tansah syukur marang nikmat-nikmat Allah, amarga kita iki keturunan saka wong-wong kang wis dislametake dening Allah.
• Kisah iki mulangake yen manut marang Allah lan rasule iku dalan kanggo slamet, dene mbangkang marang dheweke iku dalan kanggo cilaka.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah ngeling-eling sejarah umat kepungkur, supaya bisa njupuk piwulang lan ora mbaleni kesalahane wong-wong kafir.
• Kanthi mangerteni kisah iki, kita saya tambah tresna marang Islam lan al-Qur'an, amarga al-Qur'an iku kitab kang kebak piwulang lan pepeling kanggo kabeh manungsa.