Surah Al-Haqqah Talata 11 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanan! Nang tumaas ang tubig ng labis sa kanyang hangganan…

Al-Haqqah · 11/52

Salin Transliterasyon — Al-Haqqah

إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ ۝١١

🔤 Transliteration

Innaa lammaa taghal maaa`u hamalnaakum fil jaariyah

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Katotohanan! Nang tumaas ang tubig ng labis sa kanyang hangganan (malaking baha o dilubyo sa panahon ni Noe), ay Aming kinandili kayo (O sangkatauhan) sa Lumulutang na Arko (barko na ginawa ni Noe)

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 9-13 — Al-Haqqah

9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

Si Paraon, at ang mga nangauna sa kanya, at ang Pinalugmok na Bayan (ang mga bayan ng pamayanan ni Lut)? Sila ay nagsigawa ng kamalian

10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً

Ang bawa’t isa sa kanila ay naghimagsik nang laban sa Tagapagbalita ng kanilang Panginoon, kaya’t Aming ginawaran sila ng mahigpit na sakmal (ng kaparusahan)

11إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ

Katotohanan! Nang tumaas ang tubig ng labis sa kanyang hangganan (malaking baha o dilubyo sa panahon ni Noe), ay Aming kinandili kayo (O sangkatauhan) sa Lumulutang na Arko (barko na ginawa ni Noe)

12لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ

Upang gawin Namin ito bilang Tagapagpaala-ala sa inyo, upang ang tainga na nakakarinig ay mapananganan ito bilang isang aral na magugunita

13فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ

At sa sandaling ang Tambuli ay hipan ng isang matinding pagsabog (sa unang ihip)

← Talata 10 📖 Al-Haqqah Talata 12 →

Al-HaqqahTalaan ng Quran

52Talata

MeccanRevelation

11Talata

Salin — Al-Haqqah 11

Surah Al-Haqqah Talata 11 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanan! Nang tumaas ang tubig ng labis sa kanyang hangganan…

Surah Talata 11/52 — Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Haqqah Pakinggan, Al-Haqqah Salin, Al-Haqqah mp3, Al-Haqqah pdf. Talata 9–13. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3