Аль-Хакка сүресі — Аят 11

1. Сөздердің мағынасы:

• طَغَى الْمَاءُ: су деңгейінен асып, шектен шығып кетті, яғни су тасқыны болды.
• الْجَارِيَةِ: ағып жүретін кеме, яғни Нұх пайғамбардың (ғ.с.) кемесі.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта адамдарға көрсеткен игіліктерінің бірін еске салады. Нұх пайғамбардың (ғ.с.) заманында Аллаһтың әмірімен үлкен су тасқыны болды. Су қалыпты деңгейінен асып, барлық жерді басып кетті. Сол кезде Аллаһ Тағала Нұх пайғамбарды және оған сенген мүміндерді кемеге мінгізіп құтқарды. Сендердің ата-бабаларың сол кемеде болды, сондықтан сендер де сол құтқарылудың жемісісіңдер. Аллаһ сол кемені су бетінде ағызып жүргізді. Бұл оқиға — мүміндердің құтқарылып, қарсы келгендердің суға батып жойылғаны туралы үлкен ғибрат. Аллаһ бұл оқиғаны адамзат ұрпағына есте қалатын өнеге етіп қалдырды, сондай-ақ оны әрбір құлақ сақтап, әрбір ақыл иесі ойланып, түсінетіндей етіп жеткізді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ Тағала қиындық кезінде Өзіне сенген құлдарын құтқарады, бұл — Оның рақымы мен мейірімінің көрінісі.
• Нұх пайғамбардың кемесі — Аллаһтың құдіретінің айқын дәлелі; қарапайым ағаштан жасалған кеме арқылы Аллаһ бүкіл адамзат ұрпағын сақтап қалды.
• Біздің бүгінгі өміріміз — сол кездегі мүміндердің құтқарылуының жалғасы; осыны ойлап, Аллаһқа шүкір етуіміз керек.
• Қиындық пен сынақ — әрқашан сенушілер үшін сабақ пен ғибрат көзі; Аллаһтың әміріне бойсұнған адам ешқашан зиян шекпейді.
• Құрандағы өткен ұрпақтар туралы әңгімелер — бізге ой салатын, жүректі жұмсартатын және иманды нығайтатын рухани қазына.