Qur-an a Soti › Al-Haqqah › Ayat 11
Al-Haqqah · 11/52
Baalikan Kabatiya — Al-Haqqah
إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ ۝١١
🔤 Transliteration
Innaa lammaa taghal maaa`u hamalnaakum fil jaariyah
📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
Mataan! a Skami na kagiya a lomapay so ig na riyoran Ami skano ko kapal
🌐 Additional reference in Filipino
🌐 Filipino
Katotohanan! Nang tumaas ang tubig ng labis sa kanyang hangganan (malaking baha o dilubyo sa panahon ni Noe), ay Aming kinandili kayo (O sangkatauhan) sa Lumulutang na Arko (barko na ginawa ni Noe)

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 9-13 — Al-Haqqah

9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ
Na siyogok o Pir´awn, ago so miyaonaan iyan, ago so taw sa Mo´tafikah so dosa
10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
Go siyangka iran so sogo o Kadnan iran, na siniksa Iyan siran sa siksa a maylot
11إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ
Mataan! a Skami na kagiya a lomapay so ig na riyoran Ami skano ko kapal
12لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ
Kaan Ami rkano oto mabaloy a pananadm, go adn man´g skaniyan o tangila a pphamamakin´g
13فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ
Na amay ka iyopn so sanggakala sa kaiyop a makaysa
← Ayat 10 📖 Al-Haqqah Ayat 12 →
Al-HaqqahKalis o Qur-an
52Ayat
MeccanRevelation
11Ayat

Baalikan — Al-Haqqah 11

Surah Al-Haqqah Ayat 11 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Mataan! a Skami na kagiya a lomapay so ig na…

Surah Ayat 11/52 — Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Haqqah Pamakin'eg, Al-Haqqah Baalikan, Al-Haqqah mp3, Al-Haqqah pdf. Ayat 9–13. Kabaalikan Maranao: Filipino.


📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers