Σούρα Αλ-Χάκκα Στίχος 11 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Πράγματι, όταν το νερό σηκώθηκε πάνω από όλα (ο Κατακλυσμός…

Αλ-Χάκκα · 11/52

Μετάφραση Προφορά — Αλ-Χάκκα

إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ ۝١١

🔤 Transliteration

Innaa lammaa taghal maaa`u hamalnaakum fil jaariyah

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Πράγματι, όταν το νερό σηκώθηκε πάνω από όλα (ο Κατακλυσμός του Νώε), Εμείς μεταφέραμε εσάς (δηλ. τους πιστούς προγόνους σας) στην πλεούμενη (Κιβωτό του Νώε).

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 9-13 — Αλ-Χάκκα

9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

Κι ο Φαραώ, κι αυτοί που προηγούνταν αυτού, κι οι ανεστραμμένες κωμοπόλεις (του λαού του Προφήτη Λωτ) διέπρατταν αισχρές αμαρτίες.

10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً

Παράκουσαν τον Αγγελιαφόρο του Κυρίου τους, κι έτσι Εκείνος τους άρπαξε δυνατά με μία σκληρή τιμωρία.

11إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ

12لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ

Ώστε να την κάνουμε (την κιβωτό του Νώε) μια νουθεσία (και υπενθύμιση) για σας, και να τη διατηρήσουν εκείνα τα αυτιά που μπορούν να διατηρήσουν ό,τι ακούν (για τις επόμενες γενιές).

13فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ

Κι όταν (ο Άγγελος Ισραφήλ) θα φυσήξει το Κέρας (Σάλπιγγα) ένα φύσημα (το πρώτο φύσημα, που ανακοινώνει την καταστροφή του κόσμου).

← Στίχος 10 📖 Αλ-Χάκκα Στίχος 12 →

Αλ-ΧάκκαΕυρετήριο Κορανίου

52Στίχος

MeccanRevelation

11Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Χάκκα 11

Σούρα Αλ-Χάκκα Στίχος 11 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Πράγματι, όταν το νερό σηκώθηκε πάνω από όλα (ο Κατακλυσμός…

Σούρα Στίχος 11/52 — Αλ-Χάκκα الحاقة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Χάκκα Ακούστε, Αλ-Χάκκα Μετάφραση, Αλ-Χάκκα mp3, Αλ-Χάκκα pdf. Στίχος 9–13. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3