Аль-Хакка · 14/52
Котормо Транслитерация — Аль-Хакка сүрөсү
وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ۝١٤
Wa humilatil ardu wal jibaalu fadukkataa dakkatanw waahidah
📖 Кыргызча
жер менен тоолор көтөрүлүп, бир ирет кагыштырылып (тоолор упадай урап, жер менен тегиз болуп калганда)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَحُمِلَتِ — көтөрүлдү, ордунан жылдырылды.
  • الْأَرْضُ — жер.
  • وَالْجِبَالُ — тоолор.
  • فَدُكَّتَا — экиси тең талкаланды, майдаланды, күптөлдү.
  • دَكَّةً وَاحِدَةً — бир гана жолу болгон катуу сокку, бир демде болгон кыйратуу.
  1. Түшүндүрмө:

Кыямат күнү болгондо, периште сурнайга биринчи жолу үйлөгөндө, бүткүл аалам кыйрайт. Ошол учурда жер да, тоолор да ордунан көтөрүлүп, бир гана катуу сокку менен талкаланып, майдаланып кетишет. Бул сокку ушунчалык күчтүү болот, ал кайталанбайт, бир эле ирет болот — ошондо эле жер менен тоолордун бүткүл түзүлүшү талкаланып, майда бөлүкчөлөргө айланат. Бул окуя — Кыяматтын башталышы, дүйнөнүн акыры жана адамдардын Аллахтын алдында эсеп берүү үчүн тирилүүсүнүн башаты. Ошол күнү асман да бошоп, алсыз абалга келет, периштелер анын четтеринде турушат, Аллахтын аршысын сегиз улуу периште көтөрүп турат. Ошондо бардык адамдар Аллахтын алдына эсеп берүү үчүн алып келинет, алардын эч бир сыры Аллахтан жашыруун калбайт.

  1. Алынган пайдалар:
  • Бул аят бизге дүйнөнүн убактылуу жана өткөөл экенин эскертет. Бүгүн бекем көрүнгөн тоолор да, кеңири жер да бир күнү Аллахтын буйругу менен талкаланат. Демек, биз бекем туруктуу нерселерге эмес, Аллахка таянышыбыз керек.
  • Кыяматтын сөзсүз болорун жана Аллахтын кудуретинин чексиздигин түшүнүү — ыйманды бекемдейт. Аллах кааласа, эң чоң нерселерди да бир демде жок кыла алат, ошондой эле өлгөндөрдү кайра тирилтүүгө да кудуреттүү.
  • Бул аят адамды ойлонууга чакырат: эгер тоолор менен жер талкалана турган болсо, анда адам баласынын күчү, байлыгы, даңкы эмне болот? Ошондуктан ар бирибиз жакшылык иштерди кылып, акырет үчүн даярдык көрүшүбүз зарыл.
  • Аллахтын алдында эч нерсе жашыруун эмес экенин билүү — адамды адилеттүү, чынчыл жана такыба болууга түрткү берет. Бул аят ыймандуу адамды жакшылыкка шыктандырып, жамандыктан кайтарат.


📜 Аят 12-16 — Аль-Хакка сүрөсү

12لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ
Аны (кемени) силерге үлгү-сабак кылуу үчүн жана акылдуу адамдар (сабак катары) билип жүрүү үчүн
13فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ
Эми, качан «Сур» (деп аталган чоор) бир ирет тартылганда
14وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً
жер менен тоолор көтөрүлүп, бир ирет кагыштырылып (тоолор упадай урап, жер менен тегиз болуп калганда)
15فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
Дал ошол күндө Ваакеьа (Кыямат) болот
16وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
Жана ал күндө үлпүлдөк (алсыз) болуп калган асман жарылганда
Аль-ХаккаКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
14Аят

Котормо — Аль-Хакка 14

Аль-Хакка сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : жер менен тоолор көтөрүлүп, бир ирет кагыштырылып (тоолор упадай урап,…

Сүрөсү Аят 14/52 — Аль-Хакка сүрөсү الحاقة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хакка сүрөсү Укта, Аль-Хакка сүрөсү Котормо, Аль-Хакка сүрөсү mp3, Аль-Хакка сүрөсү pdf. Аят 12–16. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers