Suurah Al-Haaqqah — Aayad 14

Macnada Erayada Qaarkood:

• Wa la xambaaray (وَحُمِلَتِ): waa la qaaday oo laga kala gooyay meelihii ay ku sugnaayeen.
• Dhulka iyo Buuraha (الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ): dhulka oo dhan iyo buurahiisa waaweyn.
• La burburiyey (فَدُكَّتَا): waa la jajabiyey, la shiiday, oo la tirtiray.
• Burburin kaliya (دَكَّةً وَاحِدَةً): waa burburin hal mar ah oo daran, oo aan la soo celin.

Tafsiirka Aayadda:

Marka la afuufo Suurka (Buunka) afuufidii koowaad, oo ah afuufidda dhimashada iyo halaagga dadka, ayaa dhulka iyo buuraha laga kala gooyaa meelihii ay ku sugnaayeen, waxaana la isku dhuftaa, la jajabiyaa, oo la shiidaa hal shiidid oo kaliya oo aad u daran, taas oo burburisay dhulka oo dhan iyo buurahiisa, waxayna noqdeen boodh iyo ciid faafay. Tani waa burburka ugu weyn ee dhici doona, ka dibna ayay Qiyaamadu kici doontaa, dadkuna waxay u soo bixi doonaan xagga Eebahood si loo xisaabiyo oo loo abaalmariyo.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Wejiga Eebe iyo Quwaddiisa: Aayaddan waxay na tusinaysaa wejiga iyo awoodda Eebe, kaas oo dhulka iyo buuraha, inkastoo ay yihiin kuwo adag oo weyn, ay ku noqon karaan boodh faafay hal amar kaliya. Tani waxay dadka ku baraarujinaysaa inaan Eebe waxba ka cajisi ahayn, isla markaana uu yahay kan ugu xoogga badan.
2. Baryootanka Aakhiro iyo Diyaar garowga: Marka dadku ogaadaan in dhulka iyo buuraha la burburin doono, waxay ku dadaali doonaan inay diyaar u noqdaan Maalinta Qiyaamaha, oo ay ku camal falaan wanaagga, kana fogaadaan xumaanta, si ay ugu nabadgalaan Maalintaas oo dhibka weyn leh.
3. Yabashada iyo Ibranta: Aayaddan waxay dadka ku tusinaysaa in adduunyadan oo dhan, inay u eg tahay mid joogto ah oo aan dhammaanayn, ay dhammaan doonto oo la burburin doono. Tani waxay dadka ku baraarujinaysaa inaynaan ku tiirsanayn adduunyadan, balse ay diyaar u noqdaan Maalinta Aakhiro.
4. Imaanka Qiyaamaha: Aayaddan waxay xoojinaysaa rumeysiga Maalinta Qiyaamaha, waxayna dadka ku baraarujinaysaa in Qiyaamadu ay dhici doonto hubaal, iyada oo aan shaki ku jirin, sidaa darteed waa in qof kastaa uu isku diyaariyo Maalintaas.