Sura El-Hakka — Ajet 14

Značenje riječi:

• Ve humilet – i podignuta je, uzdignuta sa svog mjesta.
• Fedukketā – pa su smrskane, zdrobljene i pretvorene u prah.
• Dekketen vahide – jednim udarcem, jednim snažnim udarom koji se ne ponavlja.

Tumačenje ajeta:

Kada dođe čas Sudnjeg dana i kada se da znak za kraj ovog svijeta, desit će se veliki kosmički potresi. Zemlja i planine bit će podignute sa svojih mjesta, a zatim će jednim jedinim, silnim udarcem biti smrskane i zdrobljene u sitne čestice. To će biti udarac takve snage da se neće ponoviti – on će zauvijek okončati život na ovom svijetu i sve što je na njemu. Planine koje su ljudima izgledale čvrste i nepomične, koje su bile utvrda i oslonac, bit će sravnjene i pretvorene u prašinu, a Zemlja će izgubiti svoj oblik i svoju stabilnost. Ovaj ajet opisuje trenutak u kojem će se sva moć i veličina Allahove vlasti pokazati u punom sjaju, kada će sve što je čovjek smatrao trajnim i postojanim biti uništeno jednim potezom.

Pouke iz ajeta:

• Velik je i uzvišen Allah, Čija moć obuhvata sve – On je Stvoritelj Zemlje i planina, i On je Taj Koji ih može uništiti u trenutku, bez ikakvog napora.
• Ovaj svijet nije vječan; sve što na njemu postoji, ma koliko izgledalo snažno i trajno, prolazno je i podložno Allahovoj odredbi.
• Čovjek ne treba da se veže za ovozemaljsko i da misli da je ono vječno, već treba da se pripremi za ono što dolazi nakon ovog života – za polaganje računa pred Allahom.
• Strahopoštovanje prema Allahu i svijest o Njegovoj moći podstiču čovjeka na pokornost i dobra djela, jer će jednog dana sve biti uništeno i svako će biti nagrađen ili kažnjen prema svojim djelima.
• Vjerovanje u Sudnji dan i u ove događaje jača iman i čini čovjeka svjesnim da je život na ovom svijetu samo kratka stanica na putu ka vječnosti.