سوڕەتی حاقە — ئایه‌ت 14

وەتە ناوەکان:

• حُمِلَت: بەرزکرایەوە، هەڵگیرا.
• فَدُکَّتَا: ئینجا هەردووکیان (زەوی و چیاکان) وردوخاش کران، کوتران و تێکشکان.
• دَکَّةً وَاحِدَةً: کوترانێکی یەکجارەکی و بەهێز، کە دووبارە نابێتەوە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی مرۆڤەکان! ئەم ڕووداوە گەورەیە بێنە بەرچاوتان: لەو ڕۆژەی کە فریشتەکان دەمەنێنە "سوور" (بوقی قیامەت)، یەکەم فووکردن ڕوودەدات کە تێیدا جیهان تێکدەشکێت. لەو کاتەدا زەوی و چیاکان لە شوێنی خۆیان هەڵدەگیرێن و بەرز دەکرێنەوە، پاشان هەردووکیان بەیەکەوە وردوخاش دەکرێن و دەکوترێن بە کوترانێکی یەکجارەکی و سەخت، کە هیچ پاشماوەیەکی لێ نامێنێتەوە. ئەم دەقە وردوخاشکردنە زۆر بەهێزە و هەموو شتێک تێکدەشکێنێت، چیاکان وەک لم و خۆڵ دەبن و زەوی تەخت و بێ شت دەبێت.

ئەی خوشک و برایان! ئەم ڕووداوە بەسەر هەموو ئەو شتانە دێت کە ئێمە پێیان شادین و پشتیان پێ دەبەستین. ئەو زەوییەی کە لەسەری دەژین، ئەو چیایانەی کە بەهێز و چەسپاو دەیانبینین، هەموو وردوخاش دەبن. ئایا ئێمە بیر لەوە دەکەینەوە کە ئەم ژیانە کورتە و هەرەمسەرە، و ڕۆژێک دێت کە هەموو شتێک کۆتایی دێت؟ ئەم بیرکردنەوەیە دەبێت وامان لێبکات کە بەرەو خوای گەورە بگەڕێینەوە و کردەوە چاکەکانمان زۆر بکەین، چونکە ئەو ڕۆژە بێگومان دێت و کەس ناتوانێت لێی ڕزگاری بێت.

ئەی بەندەکانی خوا! با ئەم ئایەتە وەک ئاگادارکردنەوەیەک بێت بۆ ئێمە، تا لە غەفڵەت و بێئاگایی خۆمان ڕزگار بکەین و ئامادەکاری بکەین بۆ ئەو ڕۆژەی کە تێیدا زەوی و ئاسمان تێکدەشکێنرێن و هەموو کەس لە کردەوەکانی بپرسرێتەوە. خۆمان بەهێز و دەوڵەمەند دابنێین بە کردەوە چاکەکان، چونکە ئەو شتانەی کە لە ژیانی دنیادا کۆی دەکەینەوە، هیچ سوودێکمان ناگەیەنێت لەو ڕۆژەدا، بەڵکو تەنها ئیمان و کردەوە چاکەکانمان ڕزگارمان دەکەن.