Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Sultāniyah (سُلْطَانِيَهْ): This refers to authority, power, proof, or argument. In this context, it signifies any means of defense, influence, or justification that one might rely upon.
Explanation of the Verse:
In this verse, the wretched person—who is given his record of deeds in his left hand—cries out in utter regret and despair, saying: "My authority has perished from me." This means that all the power, prestige, arguments, and proofs he once relied upon in the worldly life have vanished completely. He had placed his trust in his wealth, status, connections, and intellectual justifications to defend himself, but on that Day, none of these avail him. Every argument he could have presented is rendered null and void. His false claims, his attempts to justify his disbelief and sins, and every source of strength he leaned on have all disappeared, leaving him defenseless and humiliated before his Lord. This is a moment of absolute loss, where the reality of his helplessness becomes painfully clear, and he realizes that nothing he once possessed can save him from the consequences of his deeds.
A Call to Reflection:
Dear reader, this verse paints a vivid picture of a scene we all must face—a day when every pillar of worldly strength crumbles. How often do we rely on our positions, our wealth, our intellect, or our social standing to feel secure? Yet, on the Day of Judgment, none of these will stand with us. The only thing that will remain is our relationship with Allah and the deeds we sent forth. This is a profound invitation to turn back to Allah now, while we still have the chance. Embrace faith, perform righteous deeds, and seek His mercy—so that when that Day comes, you are not among those who cry out in regret, but among those who are greeted with peace and honor. Let this verse be a wake-up call to prioritize what truly matters: the pleasure of Allah and the success of the Hereafter.
📜 Verse 27-31 — Al-Haqqah
Translation — Al-Haqqah 29
Surah Al-Haqqah Verse 29 - Read, Listen, Translation, English : Gone from me is my authority."Surah Verse 29/52 — Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Haqqah Listen, Al-Haqqah Translation, Al-Haqqah mp3, Al-Haqqah pdf. Verse 27–31. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










