Suurah Al-Haaqqah — Aayad 29

Macnada Erayada:

• هَلَكَ عَنِّي: way iga dhammaatay, way iga lumtay, waxba iima aysan tarin.
• سُلْطَانِيَهْ: xujjadaydii, dalilkiyii, maalkaygii iyo jahaygii aan ku tiirsanaa.

Tafsiirka Aayadda:

Marka uu qofka gaalada ah ama xun maalinta Qiyaamada kitaabkiisa laga siiyo gacantiisa bidix, wuxuu ahaan mid aad u xun oo isla hadlaya, isagoo sheegaya: "Magacayga oo aan la i siin! Maxaan u helay kitaabkayga oo aan akhriyay? Qiyaamadaydu ma jeclaan lahayd inay tahay dhimashadii u dambaysay ee aanan soo bixin. Maalkaygii aan kulmiyay ee aan daryeelayay maxaan u faa'iidaystay? Wax walba oo aan ku tiirsanaa way iga dhammaadeen, xujjadaydii way iga luntay, wax dalil ah oo aan ku difaaco ma haysto, ma jiro wax i caawinaya." Aayaddan waxay ka mid tahay hadalka qofka xun marka uu arko xaalkiisa xun, isagoo qoomameynaya wax kasta oo uu horay u sameeyay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Maalka iyo jahanku ma aha wax aan naga badbaadin kara maalinta Qiyaamada, ee waxa naga badbaadiya kaliya waa camal fiican iyo imaan.
2. Qofka xun wuxuu qoomameyn doonaa wax kasta oo uu ku kalsoonaa adduunka, laakiin qoomamaynta maalintaas waxba uma taro.
3. Aayaddan waxay noo muujinaysaa inaan diyaar garoowno maalinta Qiyaamada, oo aanan ku tiirsanayn wax aan waxtar lahayn, balse aan ku tiirsanaanno Ilaahay oo kaliya iyo raalli ahaanshihiisa.
4. Waxay nagu digaysaa inaanan hambaabin maalka iyo jahanka, balse aan hambaabno camalka suuban oo na gaadhsiin doona naxariista Ilaahay.