အလ်-ဟာက်ကာ · 29/52
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ۝٢٩
Halaka `annee sultaaniyah
📖 မြန်မာဘာသာ
ငါ၏အစွမ်းသတ္တိ ဂုဏ်ကျက်သရေသည်လည်း ငါ့ထံမှ ပျောက်ပျက်၍သွားချေပြီ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ခက်ခဲသောစကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်:
  • هَلَكَ: ပျက်စီးခြင်း၊ ကွယ်ပျောက်ခြင်း၊ ဆုံးရှုံးခြင်း။
  • سُلْطَانِيَهْ: ငါ၏အာဏာ၊ ငါ၏အထောက်အထား၊ ငါမှီခိုအားထားရာဖြစ်သောအရာ။
  1. ဤအာယသ်တော်၏အနက်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့တွင် မိမိ၏လုပ်ရပ်စာရင်းကို ဘယ်ဘက်လက်ဖြင့်ရရှိသောသူ၏ ပြောဆိုချက်ကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ထိုသူသည် နောင်တရလျက် “အို ငါ့အား ငါ၏လုပ်ရပ်စာရင်းကို မပေးခဲ့လျှင် ကောင်းလေစွ။ ငါ၏အကျိုးအပြစ်ကိုလည်း မသိခဲ့လျှင် ကောင်းလေစွ။ ငါသေခဲ့သောသေခြင်းသည် အဆုံးသတ်ဖြစ်ခဲ့လျှင် ကောင်းလေစွ။ ငါစုဆောင်းခဲ့သော ဥစ္စာပစ္စည်းများသည် ငါ့အား အကျိုးမပေးခဲ့ပါ။ ငါမှီခိုအားထားခဲ့သော ငါ၏အာဏာ၊ ငါ၏အထောက်အထား၊ ငါ၏ခွန်အားနှင့်ဂုဏ်သတင်းအားလုံးသည် ငါ့ထံမှ ကွယ်ပျောက်ကုန်ပြီ။ ငါ့အတွက် အထောက်အထားအဖြစ် ကျန်ရစ်ခဲ့သည့်အရာ တစ်စုံတစ်ခုမျှ မရှိတော့ပါ” ဟု ပြောဆိုမည်ဖြစ်သည်။ ဤလောကတွင် သူအားထားခဲ့သော အာဏာ၊ ဂုဏ်သတင်း၊ ဥစ္စာပစ္စည်းနှင့် လူ့အခွင့်အရေးအားလုံးသည် ထိုနေ့တွင် သူ့အား ကယ်တင်နိုင်မည်မဟုတ်ဘဲ အားလုံးကွယ်ပျောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ:
  • လောကီဘဝတွင် အာဏာ၊ ဂုဏ်သတင်း၊ ဥစ္စာပစ္စည်းများကို အားကိုးခြင်းသည် တမလွန်ဘဝတွင် အကျိုးမရှိကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • လူသားသည် မိမိ၏လုပ်ရပ်များအတွက် တာဝန်ခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားအား လောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန်၊ တမလွန်ဘဝအတွက် ပြင်ဆင်ရန် သွန်သင်ပေးသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားအား နောင်တရခြင်းသည် တမလွန်ဘဝတွင် အကျိုးမရှိကြောင်း သတိပေးထားသည်။ ထို့ကြောင့် လောကီဘဝတွင်ပင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှတ်ခြင်းနှင့် တာဝန်ခံခြင်းကို မှန်ကန်စွာ ပြုလုပ်တော်မူကြောင်း ယုံကြည်စေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားအား မိမိ၏ဘဝကို အဓိပ္ပာယ်ရှိရှိ ဖြတ်သန်းရန်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ယုံကြည်ကိုးကွယ်ရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။


📜 အာယာသ် 27-31 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ

27يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
မရဏ" သေခြင်းတရားသည် လုံးဝ အပြီးအပြတ်စီရင်ခဲ့လျှင် ကောင်းလေစွ။
28مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
ငါ၏ပစ္စည်းဥစ္စာသည် ငါ၏အဖို့ အသုံးဝင်ခဲ့သည် မဟုတ်ပြီ။
29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
ငါ၏အစွမ်းသတ္တိ ဂုဏ်ကျက်သရေသည်လည်း ငါ့ထံမှ ပျောက်ပျက်၍သွားချေပြီ။
30خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
(ထိုအခါ ငရဲစောင့်တို့သည် ဤသို့အမိန့်ပေးခြင်းကို ခံကြရပေမည်။) အသင်တို့သည် ၎င်းအား ဖမ်းဆီး၍ ၎င်း၏လည်ပင်း၌ ကွင်းတပ်ကြလေကုန်။
31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
ထို့နောက် အသင်တို့သည် ၎င်းအား ဂျဟန္နမ်ငရဲသို့ ပစ်ချကြလေကုန်။
အလ်-ဟာက်ကာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
52အာယာသ်
MeccanRevelation
29အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဟာက်ကာ 29

စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ အာယာသ် 29 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ငါ၏အစွမ်းသတ္တိ ဂုဏ်ကျက်သရေသည်လည်း ငါ့ထံမှ ပျောက်ပျက်၍သွားချေပြီ။

စူရာ အာယာသ် 29/52 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ الحاقة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ mp3, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ pdf. အာယာသ် 27–31. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers