Sure Al-Haqqa — Vers 29

Forklaring av vanskelige ord:

• Sulṭāniyah: Min makt, min autoritet, mitt bevis eller det jeg støttet meg på av styrke og innflytelse.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver tilstanden til den som får sin gjerningers bok i venstre hånd på dommens dag. Han utbryter i anger og fortvilelse: "Min makt og autoritet har forlatt meg!" – det vil si at alt det han stolte på i sitt jordiske liv, som rikdom, posisjon, innflytelse og argumenter, har sviktet ham og forsvunnet. Han hadde trodd at hans makt og status ville redde ham, men nå ser han at alt dette var uten verdi. Hans bevis og argumenter, som han brukte til å forsvare seg med, er borte, og han står forsvarsløs overfor Herrens dom. Dette er en del av den bitre angeren og den totale fortvilelsen som rammer synderne på dommens dag, når de innser at alt de satset på i livet var forgjeves.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Den sanne styrken og autoriteten ligger ikke i jordisk makt, rikdom eller posisjon, men i troen på Allah og gode gjerninger.
• Mennesket bør ikke bli forfengelig av sin stilling eller sine eiendeler, for alt dette kan forsvinne i løpet av et øyeblikk.
• På dommens dag vil ingen ha nytte av sin makt eller sine argumenter; det eneste som teller, er ens tro og handlinger.
• Verset oppfordrer oss til å være ydmyke og ikke stole på verdslige ting, men å søke Allahs tilfredshet gjennom lydighet og rettferdighet.
• Det minner oss om at livet i denne verden er forgjengelig, og at den evige suksessen ligger i å forberede seg for det hinsidige livet.