Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduzione — Tafsir
Spiegazione delle parole:
- "Sulṭāniyah": significa la mia autorità, il mio potere, la mia prova e tutto ciò su cui facevo affidamento nella vita terrena, come ricchezza, posizione sociale e argomenti.
Interpretazione della frase:
In questo versetto, l'uomo che riceve il proprio registro delle azioni nella mano sinistra, nel Giorno del Giudizio, esclama con rimpianto e dolore: "È perita la mia autorità!" — cioè, è sparita la mia prova, è svanito il mio potere e la mia forza su cui contavo nella vita mondana. Non gli resta alcun argomento da presentare, né alcun sostegno che possa salvarlo dal castigo. Ogni cosa su cui faceva affidamento — ricchezze, rango, seguaci, prestigio — si è rivelata vana e inutile di fronte alla giustizia divina. È un grido di totale sconfitta e disperazione, quando l'essere umano scopre che tutto ciò che possedeva non ha alcun valore nell'Aldilà.
Messaggio e riflessione:
Questo versetto ci insegna una lezione profonda: i beni materiali, il potere e lo status sociale sono effimeri e non possono proteggerci davanti ad Allah. Il vero successo è nella fede e nelle buone azioni, che restano con noi quando tutto il resto svanisce. L'Islam ci invita a costruire un'autorità che non perisce mai: quella della fede sincera, della giustizia e della devozione a Dio. Non attendiamo il Giorno in cui tutto sarà perduto per renderci conto che ciò che abbiamo accumulato non ci sarà utile. Affrettiamoci a investire nella nostra vera ricchezza: la conoscenza di Allah, il timore di Lui e le opere buone che ci accompagneranno nell'eternità. Che Allah ci guidi sulla retta via e ci conceda di essere tra coloro che ricevono il loro registro nella mano destra.
📜 Versetto 27-31 — Sura Al-Haqqa
Traduzione — Al-Haqqa 29
Sura Al-Haqqa Versetto 29 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Ho perso il mio potere”.Sura Versetto 29/52 — Sura Al-Haqqa الحاقة (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Haqqa Ascoltare, Sura Al-Haqqa Traduzione, Sura Al-Haqqa mp3, Sura Al-Haqqa pdf. Versetto 27–31. In Italiano: Français.
Sura Al-Haqqa
Sacro Corano
Monday, September 28, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche


