Al-Haqqah · 29/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ۝٢٩
Halaka `annee sultaaniyah
📖 Da Hausa
"Ĩkona ya ɓace mini!"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Sulṭāniyah: Hujja, iko, ko kuma abin da mutum yake dogaro da shi na ƙarfi da daraja a duniya.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin maganar wanda aka bai wa littafin ayyukansa a hannunsa na hagu a ranar kiyama. Yana cikin nadama da baƙin ciki mai tsanani, yana cewa: "Halakar da ni, ya ɓace mini duk wani iko da hujja da nake da shi a duniya." Wato duk abin da ya dogara da shi na ƙarfi, daraja, matsayi, ko kuma hujjar da yake amfani da ita don musun gaskiya a duniya — duk ya ɓace, bai rage masa kome ba. A duniya yana da iko da mulki da hujjoji, amma a wannan rana duk ya tafi, ya zama marar amfani, kuma ba zai iya ba da wata hujja da za ta cece shi ba.

Fa'idodin Darasi:

  1. Iko da dukiyar duniya ba su da wani amfani a gaban Allah a ranar kiyama, sai aikin alheri da imani.
  2. Wannan ayar tana gargadin mutum kada ya yaudari kansa da matsayinsa ko ƙarfinsa a duniya, domin duk abin da ba a gina shi akan imani ba zai ɓace a lahira.
  3. Tana ƙarfafa mumini ya riƙa yin ayyukan da suke amfaninsa a ranar da duk wani iko zai ƙare, kuma ya nemi tsira ta hanyar bin umarnin Allah da Manzonsa (SAW).


📜 Aya 27-31 — Surah Al-Haqqah

27يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
"In dã dai ita, tã kasance mai halakã ni gabã ɗaya ce!
28مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
"Dukiyãta ba ta wadatar da ni ba!"
29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
"Ĩkona ya ɓace mini!"
30خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
(Sai a ce wa malã'iku) "Ku kãmã shi, sa'an nan ku sanyã shi a cikin ƙuƙumi."
31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
"Sa'an nan, a cikin Jahĩm, ku ƙõna shi."
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
29Aya

Fassara — Al-Haqqah 29

Surah Al-Haqqah Aya 29 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Ĩkona ya ɓace mini!"

Surah Aya 29/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 27–31. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers