章 真灾章 — 节 29

词语解释：

• سلطاني：我的权力、我的权威、我的证据。此处指人在今世所依靠的力量、地位、权势或论证。

经文解释：

这节经文描绘了复生日那令人震撼的场景——当不信道者以左手接过功过簿时，他将陷入极度的悔恨与绝望之中。他呼喊着：“但愿我未曾接过我的功过簿，但愿我不知道我的结局！”接着，他哀叹道：“我的财产对我毫无益处，我的权力和权威已从我身上消失。”

“هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ”意为：我所依赖的一切力量、地位、权势和论证都已离我而去，彻底消亡。在今世，他曾凭借这些来压迫真理、拒绝信仰、藐视使者；他曾以为自己的权势和财富能使他永垂不朽。然而到了复生日，这一切都化为乌有，他再也找不到任何可以依靠的资本，也提不出任何为自己辩护的理由。他曾经用来反驳真理的“证据”和“借口”全部失效，正如其他经文所言：“他们不能向真主隐瞒任何事件。”（4:42）

这节经文深刻地提醒我们：今世的权势、财富、地位都是短暂的、虚幻的，它们不能为人在真主面前提供任何保护。真正永恒的资本是信仰与善行。当人站在真主面前时，唯有他的信仰、他的善功、他对真主的敬畏才能为他带来益处。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，让我们从这节经文中汲取深刻的教训！今世的权力和财富如同过眼云烟，转瞬即逝。多少人曾拥有显赫的地位、庞大的财富，却在一瞬间失去一切，最终空手而归？复生日是真实的，那时每个人都将独自面对真主，没有任何权势可以庇护他，没有任何财富可以赎买他。

因此，趁我们还活在今世，让我们珍惜这宝贵的时光，用真主赐予我们的财富、健康和生命去追求真主的喜悦。不要被今世的浮华所迷惑，不要因一时的权势而骄傲自满。须知，真正的成功者是那些在复生日能以光明的功过簿迎接真主的人。愿真主使我们成为这样的人，使我们远离那些在复生日哀叹“我的权力已从我身上消失”的人。阿敏！