Sura El-Hakka — Ajet 29

Objašnjenje značenja riječi:

• "Sultānīyeh" — moć, vlast, dokaz, argument ili oslonac na koji se čovjek oslanja. U ovom kontekstu označava dokaz i opravdanje kojim se grešnik nadao odbraniti pred Allahom.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah prenosi riječi onoga kome bude data knjiga njegovih djela u lijevu ruku, a to je nevjernik i grješnik. On će tada, u stanju krajnjeg kajanja i očaja, uzviknuti: "Propala mi je moja moć, nestao je moj dokaz, izgubio se moj argument i sve ono na šta sam se oslanjao u dunjalučkom životu – moj ugled, moje bogatstvo, moji pomagači i sve ono čime sam se dičio i što mi je davalo snagu."

Ovaj ajet dolazi u nizu prethodnih ajeta u kojima grješnik izražava žaljenje što nije vjerovao, što nije činio dobra djela, te što je svoje bogatstvo i položaj koristio na pogrešan način. Sada, kada je pred njim istina jasna i kada vidi posljedicu svog života, shvata da je sve ono na šta se oslanjao – bilo to imetak, položaj, moć ili ljudska podrška – potpuno nestalo i da mu ne može pomoći ni u čemu. Njegova nada u te stvari pretvorila se u gubitak, a njegov dokaz kojim se namjeravao prav dati – iščezao je.

Ovaj ajet jasno ukazuje na uzaludnost oslanjanja na materijalne stvari i ljudsku moć, te na činjenicu da će na Sudnjem danu svakom čovjeku biti potreban samo njegov vjerodostojan dokaz – a to je vjera i dobra djela.

Pouke iz ajeta:

1. Propadanje svake moći osim Allahove – Na Sudnjem danu, sva ljudska moć, bogatstvo i položaj bit će beskorisni. Jedino što će vrijediti jeste vjera i dobra djela.
2. Oprez prema obmani dunjaluka – Čovjek ne smije biti zaveden svojim imetkom, ugledom ili položajem, jer sve to može postati uzrokom njegove propasti ako ga odvrati od pokornosti Allahu.
3. Važnost iskrenog kajanja prije smrti – Grješnik će se na Sudnjem danu kajati, ali kajanje tada neće biti od koristi. Zato je neophodno vratiti se Allahu i pokajati se još u životu, dok su vrata pokajanja otvorena.
4. Istinski oslonac je samo u Allahu – Ko se osloni na Allaha i Njegovu vjeru, neće biti izgubljen ni na ovom ni na onom svijetu. A ko se osloni na ljude, novac i moć, doživjet će gorko razočaranje.
5. Knjiga djela je presudna – Svaki čovjek će dobiti knjigu svojih djela, i prema njoj će biti suđeno. Zato je mudro svaki trenutak života ispuniti onim što će uljepšati tu knjigu.