Vertaling — Tafsir
Uitleg van woorden:
- سُلْطَانِيَهْ: Mijn bewijs, mijn autoriteit, mijn macht en alles waarop ik vertrouwde in het wereldse leven.
Tafsir (uitleg) van de vers:
Wanneer de persoon die zijn boek in zijn linkerhand krijgt, in het Hiernamaals staat, zal hij vol spijt en wroeging uitroepen: "Mijn bewijs is van mij vergaan!" Hiermee bedoelt hij dat al zijn argumenten, zijn macht, zijn aanzien en alles waarop hij in het wereldse leven vertrouwde – zoals rijkdom, status en invloed – hem in de steek hebben gelaten. Niets van dat alles kan hem nu nog helpen of beschermen tegen de bestraffing van Allah. Zijn trots en zelfvertrouwen, waarmee hij in de wereld leefde en de waarheid verwierp, zijn volledig verdwenen en hebben hem niets opgeleverd. Hij staat nu alleen en hulpeloos, zonder enig bewijs of verdediging tegenover zijn Heer.
Boodschap voor de lezer:
Deze vers leert ons een belangrijke les: de wereldse macht, rijkdom en status die een mens verzamelt, zijn tijdelijk en bedrieglijk. Op de Dag des Oordeels zullen deze zaken geen enkele waarde hebben. Wat werkelijk telt, is het geloof in Allah, het volgen van Zijn leiding en het verrichten van goede daden. Laten we daarom niet trots zijn op onze wereldse bezittingen, maar ons nederig opstellen tegenover onze Schepper en ons haasten naar Zijn tevredenheid. Moge Allah ons beschermen tegen de spijt van die dag en ons leiden naar het rechte pad.
📜 Vers 27-31 — Soera Al-Haqqah
Vertaling — Al-Haqqah 29
Soera Al-Haqqah Vers 29 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Mijn macht is van mij heengegaan."Soera Vers 29/52 — Soera Al-Haqqah الحاقة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Haqqah Luisteren, Soera Al-Haqqah Vertaling, Soera Al-Haqqah mp3, Soera Al-Haqqah pdf. Vers 27–31. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








