Haqqa · 29/52
Tarjima Translit — Haqqa surasi
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ۝٢٩
Halaka `annee sultaaniyah
📖 O'zbek tilida
Менинг султоним ҳам ҳалок бўлди, дейдир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Sultoniyah – hujjatim, dalilim, kuch-qudratim va obro'-e'tiborim.

Tafsir:

Ushbu oyatda kofir va gunohkor insonning qiyomat kuni qilgan pushaymonligi va hasrati tasvirlanmoqda. U o'z kitobini chap tomonidan olgach, dahshatli azobni ko'rib, butun umri davomida tayanib kelgan narsalari — mol-mulki, mansabi, obro'-e'tibori, kuchi va hokimiyati — hammasi barbod bo'lganini, hech qanday foyda bermaganini anglaydi. U dunyoda o'zini himoya qiladigan, o'z foydasiga dalil keltiradigan kuch-qudratga ega edi, ammo bu kunda uning barcha hujjatlari, dalillari va himoyachilari yo'q bo'lib ketdi. U endi hech qanday dalil keltira olmaydi, hech qanday kuchga tayana olmaydi. Bu uning eng og'ir hasratlaridan biridir — chunki u butun umri davomida mana shu dunyoviy kuch va boylikka suyanib yashagan edi, endi esa ularning barchasi qo'lidan ketganini, hech narsaga yaramaganini ko'rib, chuqur nadomat chekadi.

Foydalar:

  1. Dunyoviy boylik, mansab va obro'-e'tibor oxiratda hech qanday foyda bermaydi; insonning haqiqiy boyligi — imoni va solih amallaridir.
  2. Qiyomat kuni har bir inson o'zi qilgan ishlariga yolg'iz o'zi javob beradi; u yerda hech qanday homiy, himoyachi yoki kuch-qudrat yordam bermaydi.
  3. Bu oyat insonni dunyo hayotida Allohga itoat qilishga, Unga suyanishga va Uning roziligini topishga chorlaydi — chunki asl qudrat va hukmronlik faqat Allohga tegishlidir.
  4. Inson o'z umrini behuda o'tkazmasligi, oxirat uchun zaxira qilishi kerak — toki qiyomat kuni pushaymon bo'lib, "hukmronligim yo'qoldi" deb hasrat chekmasin.


📜 Oyat 27-31 — Haqqa surasi

27يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
Қани (бу дунёдаги ўлим) охиргиси бўлса эди.
28مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
Молу мулким мени сақлаб қола олмади.
29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
Менинг султоним ҳам ҳалок бўлди, дейдир.
30خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
Тутинглар уни ва кишанланглар уни!!!
31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
Сўнгра жаҳаннамга солинглар уни!!!
HaqqaQuron ro'yxati
52Oyat
MeccanRevelation
29Oyat

Tarjima — Haqqa 29

Haqqa surasi Oyat 29 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Менинг султоним ҳам ҳалок бўлди, дейдир.

Sura Oyat 29/52 — Haqqa surasi الحاقة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haqqa surasi Tingla, Haqqa surasi Tarjima, Haqqa surasi mp3, Haqqa surasi pdf. Oyat 27–31. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers