スーラ アル・ハーッカ — 節 42

語句の意味：

• カーヒン（كاهن）: 占い師、予言者。ジャーヒリーヤ時代（イスラーム以前の無知の時代）に、ジン（精霊）から情報を得て未来の出来事を予言すると称していた者たちのこと。
• قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ: 「あなたがたはほとんど反省しない」の意。「少しだけ」という意味の「قَلِيلًا」は、ここでは「全くない」ことを強調する表現として用いられている。

解釈：

この高貴なクルアーンは、詩人の言葉でもなく、占い師の言葉でもありません。詩人たちは想像と虚構の言葉を紡ぎますが、クルアーンは真理と確かな知識に満ちています。また、占い師たちはジンから断片的な情報を得て、当てずっぽうの予言を語りますが、クルアーンはそのような類いのものとは全く異なります。

クルアーンは、全創造物の主であるアッラーが、その使徒ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に啓示した言葉です。それは人間の言葉とは似ても似つかぬ、驚異的な文体と深遠な意味を持つものです。

しかし、不信仰者たちはこの明白な真理にもかかわらず、クルアーンを詩や占いの言葉だと誤って分類しました。彼らはほとんど反省せず、熟考することもありません。もし彼らが少しでも深く考え、クルアーンの内容とその啓示の状況を考察したならば、それがアッラーの言葉であることを必ずや理解したでしょう。

導き出される教訓と益：

1. クルアーンは人間の産物ではなく、アッラーの啓示であるという確信を持つことの重要性。この確信は、信仰者の心を揺るぎないものにし、人生のあらゆる局面において指針となります。
2. クルアーンと、人間が作り出した詩や占いなどの言葉との間には、本質的な違いがあること。クルアーンは真理のみを語り、人々を正しい道へ導き、現世と来世における幸福への道筋を示します。
3. 反省と熟考（タダッブル）の大切さ。クルアーンを単に読むだけでなく、その意味を深く考え、自分自身の生活に適用しようと努めることが求められます。
4. アッラーの御言葉であるクルアーンは、人類への最大の慈愛と導きです。この偉大な贈り物を日々の生活の中で大切にし、その教えに従って生きることこそが、真の成功への道であることを認識させられます。