சூரா அல்-ஹாக்கா — வசனம் 42

சொற்பொருள்:

* காஹின் (كاهن): குறி சொல்பவர், கணிப்பவர், மந்திரித்து கூறுபவர். அரபு மக்கள் குறி சொல்பவர்களை இவ்வாறு அழைத்தனர்.

* கலீலன் (قَلِيلًا): மிகக் குறைவாக. இங்கு இது "இல்லவே இல்லை" என்ற பொருளில் வந்துள்ளது.

* ததக்கரூன் (تَذَكَّرُونَ): நீங்கள் நினைவு கூர்கிறீர்கள், சிந்திக்கிறீர்கள்.

விளக்கம்:

இந்த திருக்குர்ஆன் கவிஞனின் கவிதையோ, குறி சொல்பவனின் (காஹினின்) வார்த்தைகளோ அல்ல. கவிஞர்கள் கற்பனையால் பொய்யான விஷயங்களைச் சொல்வார்கள்; குறி சொல்பவர்கள் மறைவான விஷயங்களை அறிந்ததாகப் பாசாங்கு செய்து, ஷைத்தான்களின் தூண்டுதலால் பொய்யான செய்திகளைக் கூறுவார்கள். ஆனால், இந்த குர்ஆன் இவை அனைத்திலிருந்தும் முற்றிலும் மாறுபட்டது. இது உண்மையும் ஞானமும் நிறைந்த, மனிதர்களை நேர்வழிக்கு அழைக்கும் இறைவனின் திருவசனமாகும்.

"குறைவாகவே நீங்கள் நினைவு கூர்கிறீர்கள்" என்றால், நீங்கள் சிந்தித்துப் பார்த்தால் இது இறைவனின் வார்த்தை என்பதை அறிந்து கொள்வீர்கள். ஆனால், உங்களில் பெரும்பாலோர் சிந்திக்காமல், தடையாக நிற்கிறீர்கள். உண்மையில், நீங்கள் சிந்திப்பதே இல்லை என்பதே உண்மை.

பயன்கள்:

1. திருக்குர்ஆன் மனிதர்களின் கற்பனையாலோ, கவிஞர்களின் கவிதையாலோ, குறி சொல்பவர்களின் வார்த்தைகளாலோ உருவானதல்ல; அது உலகளாவிய இறைவனின் தூய வார்த்தையாகும்.
2. குர்ஆனைப் புரிந்து கொள்ள சிந்தனையும், சிந்திப்பும் அவசியம். சிந்திக்காதவர்கள் அதன் உண்மையை உணர மாட்டார்கள்.
3. குர்ஆன் வழிகாட்டுதலின் ஒளியாகும். அதைப் பின்பற்றுபவர்கள் வெற்றி பெறுவார்கள்; அதைப் புறக்கணிப்பவர்கள் இழப்பில் இருப்பார்கள்.
4. இந்த வசனம் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் உண்மைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது. அவர்கள் கவிஞரோ, குறி சொல்பவரோ அல்ல; அவர்கள் இறைவனின் தூதரே.
5. குர்ஆனின் உயர்ந்த நிலையை உணர்ந்து, அதை ஓதுவதிலும், அதன் கருத்துகளைப் பின்பற்றுவதிலும் நாம் அக்கறை செலுத்த வேண்டும்.