Kinh Qur'an Thánh › Al-Haqqah › Câu Kinh 42
Al-Haqqah · 42/52
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Haqqah
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ۝٤٢
🔤 Transliteration
Wa laa biqawli kaahin; qaleelam maa tazakkaroon
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Nó cũng không phải là lời của một tên thầy bói mà các ngươi không mấy để tâm.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Dan juga bukanlah Al-Quran itu perkataan seorang pawang (sebagaimana yang kamu katakan. Tetapi sayang!) amatlah sedikit kamu mengambil peringatan.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Nghe


📜 Câu Kinh 40-44 — Al-Haqqah

40إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Rằng (Qur’an) thực sự là lời (đọc) của một vị Sứ Giả cao quý.
41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Nó không phải là lời của một nhà thơ mà các ngươi chẳng mấy tin.
42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Nó cũng không phải là lời của một tên thầy bói mà các ngươi không mấy để tâm.
43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
(Nó thực sự) được ban xuống từ Thượng Đế của vũ trụ và vạn vật.
44وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
Nếu Y (Muhammad) đã bịa ra một số lời rồi gán cho TA.
← Câu Kinh 41 📖 Al-Haqqah Câu Kinh 43 →
Al-HaqqahMục Lục Kinh Qur'an
52Câu Kinh
MeccanRevelation
42Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Haqqah 42

Surah Al-Haqqah Câu Kinh 42 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Nó cũng không phải là lời của một tên thầy…

Surah Câu Kinh 42/52 — Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Haqqah Nghe, Al-Haqqah Bản Dịch, Al-Haqqah mp3, Al-Haqqah pdf. Câu Kinh 40–44. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn