სურა ალ-ჰაქა აია 42 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ეს არ არის მისნის სიტყვა. ო, რაოდენ ცოტას იღებთ…

ალ-ჰაქა · 42/52

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ჰაქა

وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Wa laa biqawli kaahin; qaleelam maa tazakkaroon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და ეს არ არის მისნის სიტყვა. ო, რაოდენ ცოტას იღებთ შეგონებას (დარიგებებს)!

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 40-44 — ალ-ჰაქა

40إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

უეჭველად, ეს [ყურანი] ნამდვილად პატივდებული შუამავლის (ალლაჰისგან გადმოცემული) სიტყვაა!

41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ

და ეს [ყურანი] არ არის პოეტის სიტყვა. ო, რაოდენ ცოტა [არასაკმარისად] გწამთ!

42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ

და ეს არ არის მისნის სიტყვა. ო, რაოდენ ცოტას იღებთ შეგონებას (დარიგებებს)!

43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

(ეს ყურანი) ზეგარდმოვლენაა სამყაროთა უფლისგან.

44وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ

და მას [მუჰამმადს] ჩვენზე [ალლაჰის წინააღმდეგ] რომ მოეგონა რაიმე (ცრუ) სიტყვები,

← აია 41 📖 ალ-ჰაქა აია 43 →

ალ-ჰაქაყურანის საძიებელი

52აია

MeccanRevelation

42აია

თარგმანი — ალ-ჰაქა 42

სურა ალ-ჰაქა აია 42 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ეს არ არის მისნის სიტყვა. ო, რაოდენ ცოტას იღებთ…

სურა აია 42/52 — ალ-ჰაქა الحاقة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ჰაქა მოსმენა, ალ-ჰაქა თარგმანი, ალ-ჰაქა mp3, ალ-ჰაქა pdf. აია 40–44. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3