Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Kāhin (كاهن): Orang yang mengaku mengetahui perkara gaib dan memberitakan hal-hal yang akan terjadi, biasanya dengan cara-cara tertentu seperti bersumpah atau menggunakan jin dan setan.
Tafsir:
Allah Ta'ala melanjutkan bantahan-Nya terhadap tuduhan-tuduhan kaum musyrik yang menganggap Al-Qur'an sebagai perkataan manusia biasa. Setelah sebelumnya Allah menegaskan bahwa Al-Qur'an bukanlah perkataan penyair, kini Allah juga menegaskan bahwa Al-Qur'an bukanlah perkataan seorang dukun atau tukang ramal (kāhin).
Al-Qur'an sama sekali berbeda dengan ucapan-ucapan para dukun yang penuh dengan tipu daya, teka-teki, dan ramalan-ramalan kosong. Al-Qur'an adalah firman Allah yang jelas, mengandung kebenaran mutlak, petunjuk yang lurus, dan tidak ada kebatilan di dalamnya. Para dukun biasanya berbicara dengan bahasa yang samar dan menyesatkan, sedangkan Al-Qur'an berbicara dengan bahasa yang terang dan memberi petunjuk ke jalan yang benar.
Namun sayangnya, manusia itu sangat sedikit yang mau merenungkan dan mengambil pelajaran. Mereka tidak mau menggunakan akal sehatnya untuk membedakan antara firman Allah yang agung dengan omongan dukun yang penuh kepalsuan. Allah berfirman: "قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ" — "Sungguh sedikit sekali kalian mau mengingat dan merenungkan." Bahkan dalam konteks ini, kata "qalīlan" (sedikit) bermakna tidak ada sama sekali, karena mereka yang berpaling dari kebenaran pada hakikatnya tidak pernah mau merenungkan sama sekali.
Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, betapa agungnya Al-Qur'an ini! Ia adalah kitab suci yang terjaga kemurniannya, bukan berasal dari khayalan manusia, bukan sihir dukun, dan bukan syair penyair. Ia adalah wahyu dari Rabb semesta alam yang diturunkan kepada Rasul-Nya yang mulia, Muhammad ﷺ.
Maka sudah sepantasnya kita sebagai umat Islam mencintai Al-Qur'an, membacanya, merenungkan maknanya, dan mengamalkannya dalam kehidupan sehari-hari. Jangan biarkan hati kita lalai dari kitab yang mulia ini. Sesungguhnya di dalam Al-Qur'an terdapat obat bagi hati, cahaya bagi kehidupan, dan petunjuk menuju kebahagiaan dunia dan akhirat. Mari kita jadikan Al-Qur'an sebagai teman setia kita, karena ia akan menjadi syafaat bagi pembacanya di hari kiamat kelak. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang selalu berpegang teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah.
📜 Ayat 40-44 — Al-Haqqah
Terjemah — Al-Haqqah 42
Surat Al-Haqqah Ayat 42 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Dan bukan pula perkataan tukang tenung. Sedikit sekali kamu mengambil…Surat Ayat 42/52 — Al-Haqqah الحاقة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Haqqah Dengarkan, Al-Haqqah Terjemah, Al-Haqqah mp3, Al-Haqqah pdf. Ayat 40–44. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








