சூரா அல்-அஆராஃப் — வசனம் 100

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يَرِثُونَ الْأَرْضَ: பூமியை வாரிசாகப் பெறுபவர்கள், அதாவது முந்தைய மக்களுக்குப் பின் அங்கு வசிப்பவர்கள்.
• أَصَبْنَاهُم: அவர்களை (தண்டனையால்) பிடித்தோம், தாக்கினோம்.
• نَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ: அவர்களுடைய இதயங்களின் மீது முத்திரையிடுகிறோம் (அதாவது, அவர்கள் நல்லுணர்வை ஏற்கும் திறனை இழக்கச் செய்கிறோம்).
• لَا يَسْمَعُونَ: அவர்கள் (நல்லுபதேசத்தை) செவியேற்க மாட்டார்கள்.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனம், முந்தைய தலைமுறைகளின் அழிவுக்குப் பின் பூமியில் வாரிசாக வந்தவர்களை நோக்கி, அவர்கள் பாடம் கற்கவில்லையா என்ற கேள்வியை எழுப்புகிறது. முந்தைய மக்கள் தங்கள் பாவங்களால் அழிக்கப்பட்டதை அவர்கள் கண்டும், அவர்களுடைய வழியையே பின்பற்றுகிறார்கள். இவர்களுக்கு இது தெளிவாகத் தெரியவில்லையா? நாம் நாடினால், இவர்களையும் அவர்களுடைய பாவங்களின் காரணமாக முந்தையவர்களைப் போலவே பிடித்து தண்டிப்போம் என்பதை அவர்கள் உணரவில்லையா? அன்றியும், நாம் அவர்களுடைய இதயங்களின் மீது முத்திரையிடுவோம், அப்போது அவர்கள் நல்லுபதேசத்தைச் செவியேற்க மாட்டார்கள், சிந்திக்கும் திறனையும் இழந்து விடுவார்கள். இது அவர்கள் பாவத்தில் தொடர்ந்து நிலைத்திருப்பதன் விளைவாகும்.

பயன்கள்:

1. வரலாற்றிலிருந்து பாடம் கற்பது இறைநம்பிக்கையின் அடையாளம். முந்தைய சமூகங்களின் அழிவைப் பார்த்து நாம் திருந்த வேண்டும்.
2. பாவங்கள் தண்டனைக்குக் காரணமாகின்றன என்பதை உணர்ந்து, அவற்றைத் தவிர்க்க முயல வேண்டும்.
3. இதயத்தின் கடினத்தன்மை ஒரு நாள் முத்திரையாக மாறி, நல்லுணர்வை ஏற்கும் திறனை முற்றிலும் இழக்கச் செய்யும் என்பதால், இதயத்தைத் தூய்மையாக வைத்திருப்பது அவசியம்.
4. இறைவனின் சக்தியையும், அவன் நாடினால் எதையும் செய்ய முடியும் என்பதையும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.