Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- رسول: مبعوث من الله تعالى، مُكلَّف بتبليغ رسالته إلى الخلق.
- رب العالمين: خالق الخلق أجمعين، ومالكهم، والمتصرّف في شؤونهم، ومدبّر أحوالهم في الدنيا والآخرة.
التفسير:
حين بعث اللهُ موسى عليه السلام إلى فرعون، وأمره أن يذهب إليه ويدعوه إلى توحيد الله وعبادته، دخل موسى عليه السلام على فرعون في ملكه وجبروته، فلم يتردّد ولم يخشَ بطشه، بل خاطبه بخطابٍ مليءٍ بالثقة والصدق، فقال له: "يا فرعون، إني رسولٌ من رب العالمين"، أي: إنني لم آتِ إليك من عند نفسي، ولا بدعوةٍ من عند البشر، بل أرسلني الله الذي خلق الخلق جميعاً، وهو الذي يملك أمرهم كلَّه، ويدبّر شؤونهم في كل لحظة.
بهذه الكلمات الواضحة، أراد موسى عليه السلام أن يُعلِم فرعونَ أن الذي أرسله أعظمُ من فرعون وأقوى، وأن سلطانَ الله فوق سلطانه، وأنه لا ينبغي لفرعون أن يستكبر عن دعوة الحق، مهما بلغ من الملك والقوة.
الدعوة والموعظة:
إن في هذه الآية دروساً عظيمة لكل مؤمن: فموسى عليه السلام لم يخشَ جبروتَ فرعون، لأنه كان يعلم أن الله معه، وأن العزة لله جميعاً. فإذا أردت أن تدعو إلى الله، فلا تخشَ في الله لومة لائم، ولا تخف من سلطان الجبابرة، فاللهُ هو رب العالمين، وهو ناصرُ عباده المؤمنين.
كما أن هذه الآية تعلّمنا أن الدعوة إلى الله تبدأ بالكلمة الطيبة الواضحة، وبالبيان الصادق، دون تردد أو خوف، لأن الله تعالى هو الذي يؤيد رسله وعباده الصالحين. فليكن كل منا داعيةً إلى الخير في أهله ومجتمعه، متأسياً بموسى عليه السلام في شجاعته وصدقه وتوكله على رب العالمين.
📜 Аят 102-106 — Аль-Араф
Перевод — Аль-Араф 104
Сура Аль-Араф Аят 104 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : О Фараон! - им молвил Муса. - Посланник я от…Сура Аят 104/206 — Аль-Араф الأعراف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Араф Слушать, Аль-Араф Перевод, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Аят 102–106. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










