A'râf · 104/206
Meal Okunuş — A'râf
وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرۡعَوۡنُ إِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝١٠٤
Wa qaala Moosaa yaa Fir`awnu inee Rasoolum mir Rabbil `aalameen
📖 Türkçe Anlam
Musa, "Ey Firavun! Ben alemlerin Rabbinin peygamberiyim.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Rasûl: Elçi, gönderilmiş kişi. Allah tarafından insanlara tebliğ etmek üzere seçilmiş peygamber.
  • Rabbu'l-Âlemîn: Bütün âlemlerin Rabbi, yani tüm varlıkların yaratıcısı, sahibi ve yöneticisi olan Allah.

Tefsir:

Hz. Mûsâ, Allah tarafından peygamberlikle görevlendirilip Firavun'un huzuruna çıktığında, ona karşı hiçbir korku ve çekince duymadan, açık ve net bir dille hitap etti: "Ey Firavun! Şüphesiz ben, âlemlerin Rabbi tarafından sana gönderilmiş bir elçiyim."

Bu söz, Hz. Mûsâ'nın davetindeki cesareti ve samimiyeti göstermektedir. O, Firavun'un sahip olduğu dünyevi güç, saltanat ve ordularına rağmen, onun karşısında Allah'ın dinini tebliğ etmekten geri durmadı. Çünkü o, gerçek gücün ve otoritenin yalnızca Allah'a ait olduğunu biliyordu. "Âlemlerin Rabbi" ifadesi, Allah'ın sadece insanların değil; göklerin, yerin, meleklerin, cinlerin ve tüm varlıkların Rabbi olduğunu vurgulayarak, Firavun'un ilahlık iddiasının ne kadar asılsız olduğunu ortaya koymaktadır.

Bu ayet, her Müslümana önemli bir ders vermektedir: Hak ve adalet ne zaman tebliğ edilecekse, kimin karşısında olursak olalım, Allah'a güvenerek cesurca konuşmalıyız. Dünyevi makamlar, servetler ve güçler, Allah'ın dinini anlatmaya engel olmamalıdır. Hz. Mûsâ'nın bu tavrı, bizlere de zorbaların ve zalimlerin karşısında dahi hakkı söylemekten çekinmememiz gerektiğini öğretmektedir. Unutmayalım ki, Allah, kendi yolunda cesurca konuşan kullarını asla yalnız bırakmaz ve onları her zaman destekler. Bu davet, aynı zamanda insanı düşünmeye sevk eder: Eğer bir elçi, bütün âlemlerin Rabbi tarafından gönderilmişse, onun getirdiği mesaja kulak vermek ve ona uymak, akıllıca bir davranıştır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 102-106 — A'râf

102وَمَا وَجَدۡنَا لِأَكۡثَرِهِم مِّنۡ عَهۡدٍۖ وَإِن وَجَدۡنَآ أَكۡثَرَهُمۡ لَفَٰسِقِينَ 
Onların çoğunda ahde bağlılık görmedik, çoğunu fasık kimseler olarak bulduk.
103ثُمَّ بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَظَلَمُواْ بِهَاۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ 
Sonra peygamberlerin ardından Musa'yı ayetlerimizle Firavun ve erkanına gönderdik. Ayetlerimize karşı haksızlık ettiler. Bozguncuların sonunun nasıl olduğuna bir bak.
104وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرۡعَوۡنُ إِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ 
Musa, "Ey Firavun! Ben alemlerin Rabbinin peygamberiyim.
105حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ قَدۡ جِئۡتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمۡ فَأَرۡسِلۡ مَعِيَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ 
Bana Allah'a karşı ancak gerçeği söylemek yaraşır. Size Rabbinizden bir mucize getirdim, İsrailoğullarını benimle beraber gönder" dedi.
106قَالَ إِن كُنتَ جِئۡتَ بِـَٔايَةٍ فَأۡتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ 
Firavun: "Bir mucize getirdiysen ortaya koy bakalım, doğru sözlülerden isen bunu yaparsın" dedi.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
104Ayet

Meal — A'râf 104

Sure Ayet 104/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 102–106. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler