Sura El-A'raf — Ajet 104

Značenje riječi:

• "Resulun" – poslanik, odnosno onaj koji je poslan od Allaha sa određenom misijom.
• "Rabbil-alemin" – Gospodar svih svjetova, odnosno Stvoritelj i Upravitelj svih stvorenja.

Tumačenje ajeta:

Kada je Musa, alejhis-selam, primio poslanstvo od Uzvišenog Allaha i došao pred faraona, obratio mu se riječima punim dostojanstva i jasnoće: "O faraone, ja sam zaista poslanik od Gospodara svih svjetova." Ovim riječima Musa, alejhis-selam, nije došao sa svojom porukom, niti govori u svoje ime – on je samo prenosilac objave od Allaha, Stvoritelja svih bića, Onoga koji upravlja svim stvarima i kome se sve vraća. On naglašava da je njegov autoritet od Gospodara svih svjetova, a ne od bilo kakve ljudske moći ili vlasti, čime jasno stavlja do znanja da je njegova misija iznad svake zemaljske sile, pa i one faraonove koji sebe smatrao bogom.

Ovaj ajet svjedoči o hrabrosti i iskrenosti Musa, alejhis-selam, koji se bez straha obraća najmogućnijem tiraninu svoga vremena, noseći istinu od Allaha. Njegov pristup je pun poštovanja, ali istovremeno odlučan i jasan – on ne ulazi u kompromise oko suštine svoga poslanstva.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik treba biti hrabar i odlučan u prenošenju istine, bez obzira na to koliko je moćan onaj kome se obraća, jer je Allahova podrška dovoljna.
• Poslanici i vjernici ne govore od sebe, već prenose Allahovu poruku – to je izvor njihove snage i autoriteta.
• Poniznost i lijep ophođenje u obraćanju, čak i prema neprijatelju, ne umanjuje istinu, već je čini jasnijom i prihvatljivijom.
• Svijest da je Allah Gospodar svih svjetova daje vjerniku smirenost i sigurnost, jer zna da je konačna presuda i vlast u Njegovim rukama, a ne u rukama tiranina.