Suuratu Al-A'raf — Aaya 104

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngam faamde:

• "فرعون": Firawna, laamɗo Misra ɓooyɗo mo fooli laamu.
• "رسول": Nulaaɗo, nelaaɗo immorde e Allah.
• "رب العالمين": Jeyɗo e taguɗo winndere nden fof, woni Allah.

1. Firo aaya nden:

Nde Muusaa (jammo e makko) yahi ka Firawna, o wi'i mo: "Ko an yo Firawna, min ko mi nulaaɗo immorde e Jeyɗo tagoore nden fof, woni Allah mo tagi kala huunde, mo jeyi kala huunde, mo hawri e kala fiyakuuji maɓɓe." O noddi Firawna e innde makko sabu no ɓeydira ɓanndu e haala kan, o holli mo wonde nelal makko ngal immorde ko e Allah, wonaa e hoore makko. Firawna jaabii mo e fenaande, o wi'i: "Feniiɗaa."

1. Nafaaji ɗi ndaaron e ndee aaya:

• Ndee aaya no hollira wonde nelaaɓe Allah no nodda yimɓe e ɓanndu e ɗoftaare, no mbaɗa ɗum e newaare e hakkille.
• No hollira wonde Allah ko Jeyɗo kala huunde, ko Kanko tan woni e haqqilleede dewal, wonaa goɗɗo goo.
• No waajira en yo en teskee e haala nelaaɓe ɓen, en ɗoftoo ɓe, tawa en ndewataa mbaɗɗiiɓe hono Firawna.
• No hollira wonde fenaande e mawnintinagol ko ɗum addata neɗɗo e halkaare, hono no Firawna waɗi.
• No ɓeydira yiɗde Islam e Alqur'aana, sabu ɗi ngaddi goonga e laawol peewal ngam hisnaade neɗɗaagu.