සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 104

වචනාර්ථ විවරණ:

• රසූල් (رسول): දූතයා, පණිවිඩකරු
• රබ්බිල් ආලමීන් (رب العالمين): සියලු ලෝකවල හිමිකරු, සියලු මැවූ දෑ පාලනය කරන්නා

අර්ථ විවරණය:

මුසා (අලය්හිස්සලාම්) නබිවරයා තම දූත මෙහෙවර ලබා ගෙන ෆිර්අවුන් වෙත පැමිණි විට, ඔහු ධෛර්යයෙන් හා ගෞරවයෙන් යුතුව මෙසේ පැවසීය: "ඕ ෆිර්අවුන්! නියත වශයෙන්ම මම සියලු ලෝකවල හිමිකරු වන අල්ලාහ්ගෙන් එවන ලද දූතයෙකි." මෙම ප්රකාශයෙන් මුසා (අලය්හිස්සලාම්) පැහැදිලි කළේ තමා මිනිසුන් විසින් තෝරා ගත් නායකයෙකු හෝ තම කැමැත්තෙන් පැමිණි කෙනෙකු නොවන බවයි. ඔහු මැවූ සියල්ලේ මැවුම්කරු වන, සියලු මැවූ දෑ පාලනය කරන, ඔවුන්ගේ ජීවිත හා මරණ පාලනය කරන අල්ලාහ් විසින් එවන ලද්දෙකි. මෙම ප්රකාශය තුළින් ඔහු ෆිර්අවුන්ට පැහැදිලි කළේ තමාගේ බලය හා අධිකාරිය මිනිසුන්ගෙන් නොව, සියලු ලෝකවල හිමිකරුගෙන් ලැබුණු බවයි.

පාඩම්:

1. සත්යය ප්රකාශ කිරීමේදී ධෛර්යය හා නිර්භීතභාවය අවශ්ය වේ. මුසා (අලය්හිස්සලාම්) අතිශය බලවත් හා අධිකාරී ෆිර්අවුන් ඉදිරියේ පවා තම දූත මෙහෙවර ප්රකාශ කිරීමට පසුබට නොවීය.
2. අල්ලාහ්ගේ දූතයන් තම මෙහෙවර ඉටු කරන්නේ උත්තම ශෛලියෙන් හා ගෞරවාන්විතවය. ඔවුහු අන් අයට අගෞරව නොකර, යහපත් ලෙස කථා කරති.
3. සැබෑ බලය හා අධිකාරිය අයත් වන්නේ අල්ලාහ්ට පමණි. ඔහු සියලු ලෝකවල හිමිකරු වන අතර, ඔහුගේ දූතයන් පැමිණෙන්නේ ඔහුගේ අණ පරිදිය.
4. සත්යය ප්රකාශ කිරීමේදී බලවතුන්ගේ බියෙන් තොරව කටයුතු කළ යුතුය. මන්ද, සැබෑ ආරක්ෂාව හා උපකාරය අල්ලාහ්ගෙන්මය.
5. මෙම ආයාව තුළින් අපට පෙනී යන්නේ අල්ලාහ්ගේ දූතයන් මිනිසුන්ට මඟ පෙන්වීම සඳහා එවන ලද්දන් බවයි. ඔවුන්ගේ පණිවිඩය පිළිගැනීම ජීවිතයේ සාර්ථකත්වයට මඟ පාදයි.