Аль-Араф сүрөсү — Аят 111

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• أَرْجِهْ — "аны кечиктир", "азырынча тийбе", "токтото тур" деген мааниде.
• الْمَدَائِنِ — шаарлар, аймактар; бул жерде Мисирдин (Египеттин) ар кайсы шаарлары айтылып жатат.
• حَاشِرِينَ — жыйноочулар, чогултуучулар; б.а. сыйкырчыларды чогултуп келе турган адамдар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараондун алдындагы акылмандары жана төрөлөрү ага мындай деп кеңеш беришти: "Муса менен агасы Харунду азырынча өлтүрбөй, ишин кечиктирип тур. Аларга каршы туруу үчүн Мисирдин бардык шаарларына адамдарды жибер, алар өлкөнүн ар кайсы тарабындагы чебер сыйкырчыларды чогултуп, сага алып келишсин". Ошентип, алар Мусанын кереметин сыйкыр менен жеңүүнү ойлошту жана бүт өлкөнүн сыйкырчыларын чогултууга киришти.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят Аллахтын пайгамбарларына каршы күрөшкөндөрдүн аракети канчалык күчтүү болсо да, акырында Аллахтын дини үстөмдүк кылаарын көрсөтөт. Фараон менен анын адамдары бүт өлкөнүн сыйкырчыларын чогултуп, Мусага (алейхи салам) каршы турганы менен, жеңиш Аллахтын пайгамбарына болгон.
• Душмандардын айла-амалдары канчалык уюшкан жана кеңири болбосун, Аллахтын кудурети алардан жогору турат. Бул ыймандуу адамга сооротуу жана ишеним берет.
• Муса (алейхи салам) сыяктуу пайгамбарлар да душмандардын каршылыгына туш болушкан. Демек, ыйман жолунда кыйынчылыктар болушу табигый нерсе. Бирок сабыр кылгандарга Аллахтын жардамы келет.
• Аллахтын дини акыйкат болгондуктан, эч кандай сыйкыр, айла-амал ага тоскоол боло албайт. Бул аят бизди Исламдын чыныгы жеңишке жетерин жана акыйкаттын дайыма үстөмдүк кыларын түшүнүүгө чакырат.