ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 111

የቃላት ትርጉም፡-

• أَرْجِهْ፡- አቆየው፣ አዘገየው (ከመግደል ተቆጠብ)
• وَأَخَاهُ፡- ወንድሙን ሃሩንንም
• حَاشِرِينَ፡- ሰብሳቢዎችን (ሰዎችን የሚሰበስቡ)

የአንቀጽ ትንታኔ፡-

እነዚያ ከፈርዖን ሕዝቦች መካከል የነበሩት ታላላቅ ሰዎችና መሪዎች ለፈርዖን እንዲህ አሉት፡- «ሙሳንና ወንድሙን ሃሩንን አታጥፋ፣ ከመግደል ተቆጠብና አቆያቸው። በመቀጠልም በግብፅ ከተሞችና አካባቢዎች ሁሉ ሰብሳቢዎችን (ሰራዊት ወይም ፖሊስ) ላክ፣ እነሱም ከሀገሪቱ የተለያዩ ክፍሎች ድንቅ ድግምተኞችን ሰብስበው ያምጡልህ።» ይህን ያደረጉት ሙሳን በድግምት ሊያሸንፉት እንደሚችሉ በማሰብና ጉዳዩ በድግምት እንዲፈታ በማቀድ ነው። ይህም ለፈርዖን ምክር ነበር፣ ሙሳን ለጊዜው እንዳይገድሉትና በሰብሳቢዎች አማካኝነት ድግምተኞችን በማሰባሰብ ለውድድር እንዲዘጋጁ ሐሳብ አቀረቡ።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

• የክፋት አጋሮች እርስ በርሳቸው ቢለያዩም በሐቅ ላይ ሲጋፈጡ ግን አንድ ሆነው ይተባበራሉ፤ ይህ የክህደት ባሕርይ መሆኑን ያሳያል።
• አላህ ነብዩን ሙሳን ከጠላቶች ተንኮል እንዴት እንደጠበቀው ያሳያል፤ ጠላቶቹ ራሳቸው ለእርሱ መዘግየትን ሲመክሩት ይህም የአላህ ጥበቃ ነበር።
• የእውነት ባለቤቶች በቁጥር ጥቂት ቢሆኑም አላህ ይረዳቸዋል፤ ጠላቶች ብዙ ቢሰበሰቡም የአላህ ሃይል ከሁሉ በላይ ነው።
• አንድ ሙስሊም በማንኛውም ሁኔታ በአላህ ላይ መታመን እንዳለበትና ፈተናዎች ሲደርሱበት አላህ መውጫ መንገድ እንደሚያደርግለት ያስተምረናል።