Surah Al-A'raf — Ẹsẹ 111

Àwọn ìtumọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé:

• أَرْجِهْ: Dúró, fà á sẹ́yìn, má ṣe kíákíá lórí rẹ̀.
• حَاشِرِينَ: Àwọn tí wọ́n ń kó ènìyàn jọ, àwọn tí wọ́n ń ṣe àkójọ.

Ìtumọ̀ àyọkà náà:

Àwọn olóyè àti àwọn ẹni ńlá nínú àwọn ènìyàn Fir'awn sọ fún Fir'awn pé: Dúró fún Músà àti àbúrò rẹ̀ Hárún, má ṣe pa wọ́n lójú ẹsẹ̀, kí o sì rán àwọn olùkójọ lọ sí àwọn ìlú ńlá ilẹ̀ Mísírì láti kó gbogbo àwọn onídán jọ wá sí ọ̀dọ̀ rẹ.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra nínú Ìsìlámù àti Al-Qur'ān:

1. Al-Qur'ān jẹ́ ìwé tí ó ń sọ ìtàn àwọn àná-ọ̀la ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́, kí àwa lè kọ́ ẹ̀kọ́ láti inú wọn.
2. Ó ń fi hàn pé àwọn aláìgbàgbọ́ máa ń gbìmọ̀ pọ̀ láti dojú kọ òtítọ́, ṣùgbọ́n èrò wọn kò ní àṣeyọrí.
3. Ó ń kọ́ wa pé kí a má ṣe bẹ̀rù àwọn ènìyàn nígbà tí a bá ń gbèjà òtítọ́, nítorí Ọlọ́run ni Olùrànlọ́wọ́ wa.
4. Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Ọlọ́run máa ń dáàbò bo àwọn olùgbàgbọ́ rẹ̀, bí ó ti dáàbò bo Músà àti Hárún.
5. Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti ní ìgbàgbọ́ tí ó lágbára, kí a sì gbẹ́kẹ̀ lé Ọlọ́run ní gbogbo ọ̀ràn wa.