Əraf surəsi — Ayə 111

Kəlmələrin mənaları:

• أَرْجِهْ – onu (Musanı) təxirə sal, öldürməyə tələsmə.
• حَاشِرِينَ – toplayanlar, cəm edənlər (sehrbazları bir yerə yığan şəxslər).

Təfsir:

Fironun əyanları və böyükləri Musa ilə Həruna qarşı çıxış edərək Firona dedilər: "Onu və qardaşını (Harunu) bir müddət gözlət, onları öldürməyə tələsmə. Şəhərlərə (Misirin müxtəlif bölgələrinə) toplayıcılar göndər ki, bütün güclü və məharətli sehrbazları bir yerə cəm etsinlər." Onlar beləliklə, sehrbazların gücü ilə Musanın möcüzəsinə qalib gələcəklərini zənn edirdilər. Lakin onlar bilmirdilər ki, Allahın hökmü hər şeydən üstündür və heç bir sehr Allahın nurunu söndürə bilməz.

Bu hadisə bizə öyrədir ki, batil əhli həmişə haqqa qarşı mübarizədə öz vasitələrinə güvənir, lakin Allahın iradəsi qarşısında bütün hiylələr puç olur. Mömin insan çətinliklər qarşısında ümidini Allahdan kəsməməli, bilməlidir ki, Allah Öz dostlarına hər zaman yardım edər. Fironun əyanlarının bu planı, əslində, haqqın zəfəri üçün bir zəmin oldu – çünki toplanan sehrbazlar Musanın möcüzəsini gördükdə iman gətirdilər və haqqa təslim oldular. Bu da göstərir ki, bəzən düşmənlərin qurduğu tələlər möminlər üçün xeyirə çevrilir və Allahın hökmü hər planın fövqündədir.