章高处章节 123 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 法老说：没有获得我的许可，你们怎么就信仰了他呢？这一定是你们在城里预谋的，想借此把这城里的居民驱逐出去；不久你们就会知道了。

高处章 · 123/206

翻译音译 — 章高处章

قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝١٢٣

🔤 Transliteration

Qaala Fir`awnu aamantum bihee qabla an aazana lakum; inna haaza lamakrum makartumoohu filmadeenati litukhrijoo minhaaa ahlahaa fasawfa ta`almoon

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

法老说：没有获得我的许可，你们怎么就信仰了他呢？这一定是你们在城里预谋的，想借此把这城里的居民驱逐出去；不久你们就会知道了。

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 聆听

📜

翻译 — Tafsir

قال فرعون للسحرة: أآمنتم بالله قبل أن آذن لكم؟ إن إيمانكم بموسى وتصديقكم به لحيلة ومكيدة دبرتموها أنتم وموسى في المدينة؛ لتخرجوا أهلها منها، وتستأثروا بخيراتها، فسوف تعلمون ما يحل بكم من العذاب والنكال.

📜 节 121-125 — 章高处章

121قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

他们说：我们已信仰全世界的主，

122رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

即穆萨和哈伦的主。

123قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

法老说：没有获得我的许可，你们怎么就信仰了他呢？这一定是你们在城里预谋的，想借此把这城里的居民驱逐出去；不久你们就会知道了。

124لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

我一定要交互著砍掉你们的手脚，然后，我必定把你们统统钉死在十字架上。

125قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

他们说：我们确要返于我们的主。

← 节 122 📖 高处章节 124 →

高处章章节索引

206节

MeccanRevelation

123节