Sura Al-A'raf — Aya 123

Maana ya maneno:

• Amantum bihi: Mmeamini yeye (Mwenyezi Mungu) na kumsadiki Musa.
• Makr: Ujanja, hila, au mipango ya siri iliyofichwa.
• Makar tumuhu: Mlipanga na kuitekeleza hila hiyo.
• Fasawfa ta'lamun: Karibuni mtajua matokeo ya kitendo chenu.

Ufafanuzi wa Aya:

Firaun alipoona wachawi wakimsujudia Mwenyezi Mungu na kumuamini Musa, alikasirika sana na kuwaambia kwa kitisho: "Mmeamini yeye (Mwenyezi Mungu) na kumsadiki Musa kabla ya mimi kuwapa ruhusa ya kuamini?!" Hili ni jambo la kushangaza kwake, kwani hakuwapa idhini yake ya kufanya hivyo.

Kisha Firaun akadai kuwa imani yao na kumsadiki Musa si ukweli wala utakaso, bali ni ujanja na hila waliyoipanga wao pamoja na Musa mapema katika mji wa Misri, kabla ya kuja kwenye eneo la mkutano. Madai yake yalikuwa kwamba walikusudia kuwatoa wakazi wa mji huo (Wakopti) na kuwafukuza, ili wao na Waisraeli watawale na kuchukua mali na utajiri wa nchi.

Kisha Firaun akawaahidi adhabu kali na mateso makali kwa kusema: "Karibuni mtajua ni nini kitakachowapata! Nitaonyesha uwezo wangu na kukilipiza kisasi changu kwenu kwa njia ya kikatili zaidi."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Imani ya kweli haogopi vitisho vya madhalimu: Wachawi walipoamini, hawakujali hasira ya Firaun na vitisho vyake, wala hawakubadilisha msimamo wao. Hii inafundisha Muumini kuwa imani yake inapaswa kuwa thabiti mbele ya majaribu na vitisho.
2. Madhalimu hujenga tuhuma zao juu ya uongo na hila: Firaun alidai kuwa imani ya wachawi ni ujanja, ingawa ukweli ulikuwa dhahiri. Hii inaonyesha kwamba wale wanaopinga haki mara nyingi hutumia njia za kughushi na kukengeusha ukweli.
3. Haki hatimaye hushinda, na uovu huangamia: Licha ya vitisho vya Firaun, wachawi walibaki kwenye imani yao, na Mwenyezi Mungu aliwaokoa na kumuangamiza Firaun. Hii inampa Muumini matumaini kwamba mwisho wa wema ni ushindi.
4. Kutokuwa na woga kwa waja wa Mwenyezi Mungu: Wachawi walimwogopa Mwenyezi Mungu kuliko kumwogopa Firaun, na hivyo walipata utukufu wa dunia na Ahera. Hii inatufundisha kuwa kumcha Mwenyezi Mungu ndio njia ya kuokoka na kufanikiwa.
5. Imani inapoingia moyoni, inabadilisha maisha: Wachawi walioingia kwenye fani ya uchawi kwa ajili ya mali na cheo, waligeuka kuwa waumini wakweli wanaotanguliza radhi ya Mwenyezi Mungu juu ya kila kitu. Hii inaonyesha nguvu ya imani katika kubadilisha mwelekeo wa mtu.