Surah Al-A'raf Andininy 123 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny i Faraona nanao hoe : “Mino Azy ve ianareo…

Al-A'raf · 123/206

Fandikana Fanononana — Al-A'raf

قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝١٢٣

🔤 Transliteration

Qaala Fir`awnu aamantum bihee qabla an aazana lakum; inna haaza lamakrum makartumoohu filmadeenati litukhrijoo minhaaa ahlahaa fasawfa ta`almoon

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Niteny i Faraona nanao hoe : “Mino Azy ve ianareo alohan’ny hanomezako alàlana anareo ? Marina fa izany dia tena tetika efa nomaninareo tany amin’ny tanàna mba hamoahanareo ny mponina ao aminy, ka ho fantatrareo tsara izany.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Henoy

📜 Andininy 121-125 — Al-A'raf

121قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Niteny izy ireo nanao hoe : “Mino an’ny Tompon’izao Tontolo izao izahay".

122رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Tompon’i Mosesy sy Harona .

123قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

124لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

Tena ho tapahako ny tananareo sy ny tongotrareo mifanohitra amin’ny andaniny, avy eo tena ho fantsihiko tokoa amin’ny hazo ianareo rehetra.

125قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Niteny izy ireo nanao hoe : “Tena marina fa any amin’ny tomponay no hiverenanay.

← Andininy 122 📖 Al-A'raf Andininy 124 →

Al-A'rafFizahan-takila Koraña

206Andininy

MeccanRevelation

123Andininy

Fandikana — Al-A'raf 123

Surah Al-A'raf Andininy 123 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny i Faraona nanao hoe : “Mino Azy ve ianareo…

Surah Andininy 123/206 — Al-A'raf الأعراف (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Al-A'raf Henoy, Al-A'raf Fandikana, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Andininy 121–125. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3