장 알-아라프 절 123 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 파라오가 말하길 내가 너희에게 허락하기 전에 너희가 그를 믿는단 말이뇨…

알-아라프 · 123/206

번역 로마자 — 알-아라프

قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝١٢٣

🔤 Transliteration

Qaala Fir`awnu aamantum bihee qabla an aazana lakum; inna haaza lamakrum makartumoohu filmadeenati litukhrijoo minhaaa ahlahaa fasawfa ta`almoon

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

파라오가 말하길 내가 너희에게 허락하기 전에 너희가 그를 믿는단 말이뇨 너희는 추방하려 계획한 자들이라 그러므로 너희는 그 결과를 알게 되리니

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

📜 절 121-125 — 알-아라프

121قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

말하길 저희는 만유의 주님 을 믿나이다 말하며

122رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

또한 그분은 모세와 아론 의 주님이시라 하니

123قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

파라오가 말하길 내가 너희에게 허락하기 전에 너희가 그를 믿는단 말이뇨 너희는 추방하려 계획한 자들이라 그러므로 너희는 그 결과를 알게 되리니

124لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

내가 너희들의 두 손과 두 발을 서로 다르게 잘라 너희들 모두를 십자가에 매달아 두리라

125قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

그들이 대답하길 우리는 주님께로 귀의 할 뿐이요

← 절 122 📖 알-아라프 절 124 →

알-아라프꾸란 목록

206절

MeccanRevelation

123절